otevře se v novém okně
Tim Cook a John Ternus v Apple Parku
Tim Cook a John Ternus v Apple Parku
CUPERTINO, KALIFORNIE Apple oznámil výrazné personální změny ve svém nejvyšším vedení. Tim Cook se přesune na pozici výkonného předsedy představenstva a jeho stávající roli CEO převezme k 1. září 2026 dosavadní šéf hardwarové divize John Ternus. Tuto změnu, která je výsledkem pečlivého a dlouhodobého plánování nástupnictví, schválilo představenstvo jednomyslně.
Tim Cook setrvá v roli CEO po celé léto a bude s Ternusem úzce spolupracovat na hladkém předání agendy. Jako výkonný předseda se Cook bude i nadále podílet na chodu firmy, přičemž se zaměří zejména na vztahy s vládami a tvůrci politik po celém světě.
„Vést tak výjimečnou společnost, jakou je Apple, pro mě bylo největší životní ctí. Apple miluji celým svým srdcem a jsem nesmírně vděčný za možnost pracovat s týmem tak vynalézavých, inovativních a kreativních lidí. Jejich oddanost našim zákazníkům a snaha vytvářet ty nejlepší produkty a služby na světě mě nikdy nepřestala fascinovat,“ uvedl Cook. „John Ternus má uvažování inženýra, duši inovátora a charakter rozeného lídra, který je poctivý a čestný. Je to vizionář, jehož přínos pro Apple za uplynulých 25 let je nedocenitelný, a bezpochyby je to ten pravý člověk, který má Apple vést do budoucnosti. V jeho schopnosti i osobnost mám naprostou důvěru a těším se na naši další spolupráci.“
„Příležitosti pokračovat v naplňování mise Applu si hluboce vážím,“ řekl Ternus. „V Applu jsem strávil téměř celou svou kariéru. Měl jsem to štěstí pracovat pod vedením Steva Jobse a mým mentorem byl právě Tim Cook. Bylo mi ctí podílet se na vzniku produktů, které od základů změnily způsob, jakým komunikujeme se světem i mezi sebou. Do budoucna hledím s velkým optimismem. Vím, že v Applu pracují ti nejtalentovanější lidé na planetě, které spojuje touha tvořit něco, co nás všechny přesahuje. Tuto novou roli přijímám s pokorou a slibuji, že firmu povedu v souladu s hodnotami a vizí, které toto místo definují už půl století.“
John Ternus
Arthur Levinson, který posledních 15 let působil jako nevýkonný předseda, se 1. září 2026 stane hlavním nezávislým ředitelem. Ve stejný den do představenstva usedne i John Ternus.
„Timovo výjimečné vedení udělalo z Applu nejlepší firmu na světě. Opakovaně přicházel s revolučními produkty a jeho morální hodnoty se propsaly do všeho, co Apple dělá,“ prohlásil Levinson. „Jménem celého představenstva mu děkuji za vše, co pro firmu i celý svět vykonal, a jsem nadšený, že zůstává ve funkci výkonného předsedy. Věříme, že John je tím nejlepším možným nástupcem. Známe jeho lásku k Applu, technické znalosti i neúnavný tah na branku při vývoji skvělých produktů.“
„Rád bych Artovi poděkoval za neuvěřitelnou práci, kterou za posledních 15 let v čele představenstva odvedl,“ uvedl Cook. „Jeho rady pro mě byly vždy nesmírně cenné a vážím si jeho uvážlivého přístupu i neochvějné oddanosti naší společnosti. Jsem vděčný, že bude i nadále působit jako náš hlavní nezávislý ředitel, a těším se na naši spolupráci ve své nové roli.“
Tim Cook nastoupil do Applu v roce 1998 a CEO se stal v roce 2011. Pod jeho taktovkou firma nejen rozšířila svou stávající nabídku, ale také představila celou řadu produktů a služeb, včetně zcela nové kategorie produktů jako Apple Watch, AirPods či Apple Vision Pro, a dokázala vybudovat silné portfolio služeb od iCloudu přes Apple Pay až po Apple Music. Výsledky jeho působení jsou ohromující: tržní kapitalizace Applu vzrostla z přibližně 350 miliard dolarů na 4 biliony dolarů, což představuje nárůst o více než 1 000 %. Roční tržby se téměř zčtyřnásobily a v roce 2025 překročily hranici 416 miliard dolarů. Společnost pod jeho vedením výrazně posílila svůj globální vliv, a to zejména na rozvíjejících se trzích – dnes působí ve více než 200 zemích a oblastech světa. Apple provozuje přes 500 vlastních prodejen a počet zemí, ve kterých mohou zákazníci navštívit kamenný Apple Store, se za Cookova působení více než zdvojnásobil. Tým Applu se rozrostl o více než 100 000 zaměstnanců a počet aktivně používaných zařízení po celém světě stoupl na více než 2,5 miliardy.
Výraznou prioritou Tima Cooka se staly služby. Tato kategorie se rozrostla v byznys s ročním obratem přesahujícím 100 miliard dolarů, což by samo o sobě odpovídalo firmě z první čtyřicítky žebříčku Fortune 500. Cook stál také u zrodu kategorie nositelné elektroniky, která dnes zahrnuje nejpopulárnější hodinky a sluchátka na světě a tvoří základ pro mimořádný přínos Applu v oblasti zdraví a bezpečnosti uživatelů. Pod Cookovým vedením Apple rovněž přešel na vlastní čipy. Díky tomu má společnost pod kontrolou své klíčové technologie a může nabízet bezprecedentní výkon a energetickou úspornost, ze které těží uživatelé napříč celým portfoliem produktů.
Základní hodnoty Applu se za Cooka staly ještě důležitějším pilířem při rozhodování i samotném vývoji. Zatímco se příjmy společnosti téměř zdvojnásobily, podařilo se jí snížit uhlíkovou stopu o více než 60 % oproti úrovni z roku 2015. Cook, který dlouhodobě prosazuje soukromí jako základní lidské právo, udělal z bezpečnosti a ochrany dat v Applu naprostou prioritu. Nastavil tak standardy ochrany uživatelů, kterými se společnost i nadále vymyká zbytku technologického průmyslu. Stejně tak kladl důraz na neustálé inovace v oblasti zpřístupnění, protože věří, že produkty Applu by měly sloužit skutečně každému. Jeho vedení definovala i vize, že Apple musí být místem, kde se každý cítí vítaný a kde se s každým zachází s úctou a respektem.
John Ternus nastoupil do týmu produktového designu Applu v roce 2001 a v roce 2013 se stal viceprezidentem pro hardwarové inženýrství. Do nejužšího vedení společnosti se zařadil v roce 2021 jako senior viceprezident pro tuto oblast. Během svého působení v Applu dohlížel na inženýrské práce u řady přelomových produktů napříč všemi kategoriemi. Stál u zrodu několika nových produktových řad, včetně iPadu a AirPodů, a podílel se na mnoha generacích iPhonu, Macu i hodinek Apple Watch.
Ternusova práce na Macu přispěla k tomu, že je tato kategorie dnes výkonnější a celosvětově populárnější než kdykoli dříve ve své čtyřicetileté historii. Patří sem i nedávné uvedení MacBooku Neo – zbrusu nového notebooku, jehož zásluhou je svět Macu dostupnější ještě většímu počtu lidí po celém světě. Úsilí jeho týmu se naplno projevilo také loni na podzim při představení inovované řady iPhonů, včetně mimořádně výkonného iPhonu 17 Pro a Pro Max, radikálně tenkého a odolného iPhonu Air a iPhonu 17, který pro uživatele představuje zásadní upgrade. Pod jeho vedením tým pokročil také ve vývoji AirPodů. Udělal z nich nejlepší špuntová sluchátka na světě s bezprecedentním aktivním potlačením hluku a schopností fungovat jako komplexní systém pro zdraví sluchu, který může sloužit i jako volně prodejné naslouchátko.
Ternus se ve své práci zaměřuje především na spolehlivost a odolnost zařízení a zavádí nové postupy, díky nimž jsou produkty Applu mimořádně houževnaté. Stojí také za inovacemi v oblasti materiálů a hardwarového designu, které snižují uhlíkovou stopu produktů. To zahrnuje například vytvoření nové slitiny z recyklovaného hliníku, využití 3D tisku z titanu u Apple Watch Ultra 3 nebo inovace v opravitelnosti, které prodlužují životnost řady zařízení od Applu.
Před příchodem do Applu pracoval Ternus jako strojní inženýr ve společnosti Virtual Research Systems. Může se pochlubit také bakalářským titulem v oboru strojírenství z Pensylvánské univerzity.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

  • Obrázky v tomto článku

Press Contact

Sergey Isakov

Apple

isakov@apple.com

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com

© 2026 Apple Inc. Všechna práva vyhrazena. Apple, logo Apple, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo a iPhone Air jsou ochranné známky Applu. Ostatní názvy společností a produktů můžou být ochrannými známkami jejich vlastníků.