membuka di jendela baru
Tim Cook dan John Ternus di Apple Park.
Tim Cook dan John Ternus di Apple Park.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple mengumumkan Tim Cook akan mengemban peran sebagai Executive Chairman Direksi Apple dan John Ternus, senior vice president Hardware Engineering, akan diangkat sebagai Chief Executive Officer Apple yang berikutnya, efektif pada tanggal 1 September 2026. Transisi ini, yang disetujui secara bulat oleh Direksi, mengikuti proses perencanaan sukses jangka panjang yang matang.
Cook akan melanjutkan perannya sebagai CEO sepanjang musim panas saat dia bekerja erat dengan Ternus dalam memastikan proses transisi yang lancar. Sebagai Executive Chairman, Cook akan membantu dengan beberapa aspek perusahaan, termasuk berinteraksi dengan para pembuat kebijakan di seluruh dunia.
“Merupakan suatu kehormatan besar dalam hidup saya untuk menjabat sebagai CEO Apple dan telah dipercayai untuk memimpin perusahaan yang sangat luar biasa. Saya mencintai Apple dengan segenap jiwa saya, dan saya sangat bersyukur memiliki kesempatan untuk bekerja dengan tim yang terdiri dari orang-orang yang sangat inovatif, kreatif, dan memiliki kepedulian mendalam yang sangat gigih dalam dedikasinya untuk memperkaya kehidupan pelanggan kami serta menciptakan produk dan layanan terbaik di dunia,” kata Cook. “John Ternus memiliki pemikiran seorang insinyur, jiwa inovator, dan semangat untuk memimpin perusahaan dengan menjunjung tinggi integritas dan rasa hormat. Dia adalah seorang visioner yang kontribusinya pada Apple selama lebih dari 25 tahun terlalu banyak untuk dihitung dan, tanpa perlu dipertanyakan lagi, merupakan orang yang tepat untuk memimpin Apple menyongsong masa depan. Saya sangat meyakini kemampuan dan karakternya, dan tidak sabar menanti untuk bekerja sama dengannya dalam transisi ini dan dalam peran baru saya sebagai Executive Chairman.”
“Saya sangat bersyukur dengan kesempatan ini untuk melanjutkan misi Apple ke depan,” ujar Ternus. “Setelah menghabiskan hampir seluruh karier saya di Apple, saya sangat beruntung untuk bekerja di bawah Steve Jobs dan memiliki Tim Cook sebagai mentor saya. Merupakan kehormatan bagi saya untuk membantu membentuk produk dan pengalaman yang telah membawa begitu banyak perubahan dalam bagaimana kita berinteraksi dengan dunia dan antara satu sama lainnya. Saya sangat optimis dengan apa yang dapat kita capai dalam sekian tahun mendatang, dan saya sangat bahagia karena mengetahui orang-orang yang paling berbakat di dunia ada di sini di Apple, bertekad untuk menjadi bagian dari sesuatu yang lebih besar dari kita semua. Saya dengan penuh kerendahan hati menerima untuk mengisi peran ini dan berjanji untuk memimpin dengan nilai-nilai dan visi yang telah mendefinisikan tempat yang begitu istimwa ini selama setengah abad.”
John Ternus.
Arthur Levinson, yang telah menjabat sebagai Non-Executive Chairman Apple selma 15 tahun terakhir, akan menjadi Direktur Independen Utama pada tanggal 1 September 2026. Ternus akan bergabung dalam Direksi, juga efektif pada tanggal 1 September 2026.
“Kepemimpinan Tim yang luar biasa dan tidak ada tandingannya telah mengubah Apple menjadi perusahaan terbaik di dunia. Dia berulang kali memperkenalkan produk dan layanan terobosan, serta integritas dan nilai-nilainya tertanam dalam semua yang dijalankan Apple,” kata Levinson. “Atas nama seluruh Direksi, kami sangat berterima kasih atas kontribusinya yang tak terhitung banyaknya pada Apple dan dunia, dan kami sangat gembira dia kini akan menjadi Executive Chairman. Kami yakin John adalah calon pemimpin terbaik untuk menggantikan Tim dan saat dia bertransisi sebagai CEO, kami tahu bahwa kecintaannya pada Apple, kepemimpinannya, pengetahuan teknis yang dalam, dan fokus yang gigih dalam menciptakan produk luar biasa akan membantu memimpin Apple melangkah ke masa depan yang luar biasa.”
"Saya ingin berterima kasih kepada Art atas kontribusi luar biasa yang telah ia berikan dalam memimpin Direksi selama 15 tahun terakhir,” kata Cook. “Saya selalu menemukan nasihatnya sangat berharga dan saya menghargai kebijaksanaannya dan dedikasinya yang teguh pada perusahaan. Saya bersyukur dia akan menjabat sebagai Direktur Independen Utama kami, dan saya tak sabar menanti untuk bekerja sama dengannya dalam peran baru saya.”
Tim Cook bergabung dengan Apple pada tahun 1998. Dia diangkat sebagai CEO pada tahun 2011 dan telah memimpin diperkenalkannya berbagai macam jenis produk dan layanan, termasuk kategori baru seperti Apple Watch, AirPods, dan Apple Vision Pro, serta berbagai layanan mulai dari iCloud dan Apple Pay hingga Apple TV dan Apple Music. Dia juga memegang peran penting dalam mengembangkan lini produk yang ada saat ini. Di bawah kepemimpinan Cook, kapitalisasi pasar Apple telah tumbuh sekitar $350 miliar menjadi $4 triliun, mewakili peningkatan lebih dari 1.000%, dan pendapatan tahunan yang meningkat hampir empat kali lipat, dari $108 miliar pada tahun buku 2011 menjadi lebih dari $416 miliar pada tahun buku 2025. Perusahaan telah memperluas kehadirannya di tingkat global secara substansial, terutama di pasar berkembang; Apple kini telah hadir di lebih dari 200 negara dan wilayah. Apple mengoperasikan lebih dari 500 toko retail dan telah meningkatkan lebih dari dua kali lipat jumlah negara tempat pelanggannya dapat mengunjungi Apple Store. Selama masa jabatannya, karyawan Apple telah bertambah menjadi lebih dari 100.000 anggota tim dan meningkatkan basis perangkat aktif terpasangnya menjadi lebih dari 2,5 miliar perangkat.
Apple Services telah menjadi fokus utama Cook dan, selama masa jabatannya, kategori tersebut telah tumbuh menjadi bisnis yang nilainya lebih dari $100 miliar, setara dengan perusahaan Fortune 40. Cook juga berperan penting dalam menciptakan kategori wearable di Apple, yang kini mencakup jam tangan dan headphone yang paling populer di seluruh dunia, dan menjadi fondasi untuk dampak Apple yang luar biasa bagi kesehatan dan keselamatan para penggunanya. Di bawah kepemimpinan Cook, Apple juga telah bertransisi ke silikon rancangan Apple sehingga memungkinkan perusahaan untuk memiliki lebih banyak kendali atas teknologi utamanya dan menghadirkan peningkatan terdepan di industri dalam efisiensi daya dan performa yang secara langsung memberikan manfaat bagi para pengguna semua produknya.
Cook telah menjadikan nilai-nilai inti Apple semakin utama dalam proses pengambilan keputusan dan pengembangan produk perusahaan. Di bawah kepemimpinannya, perusahaan telah mengurangi jejak karbonnya lebih dari 60 persen di bawah level tahun 2015 selama periode di mana pendapatan meningkat hampir dua kali lipat. Cook, yang sudah lama menjadi pendukung kuat privasi sebagai hak asasi manusia yang mendasar, menjadikan privasi dan keamanan sebagai prioritas utama di Apple, menetapkan standar dalam perlindungan pengguna yang terus membedakan perusahaan dari seluruh pemain lain dalam industri teknologi. Dia juga selalu mendorong inovasi yang berkelanjutan dalam ruang aksesabilitas, meyakini produk Apple harus tersedia bagi semua orang. Dan, dalam kepemimpinannya, dia telah memprioritaskan pemikiran bahwa Apple harus menjadi tempat di mana semua orang merasa diterima dan diperlakukan dengan penuh rasa format dan penghargaan.
Ternus bergabung dengan tim desain produk Apple pada tahun 2001 dan diangkat sebagai vice president Hardware Engineering pada tahun 2013. Dia bergabung dengan tim eksekutif pada tahun 2021 sebagai senior vice president Hardware Engineering. Selama masa jabatannya di Apple, Ternus telah memimpin pekerjaan rekayasa perangkat keras pada berbagai produk terobosan di setiap kategori. Dia berperan penting dalam diperkenalkannya berbagai lini produk baru, termasuk iPad dan AirPods, serta sekian banyak generasi produk di jajaran iPhone, Mac, dan Apple Watch.
Dedikasi Ternus pada Mac telah membantu kategori ini menjadi lebih andal dan lebih populer di seluruh dunia dibandingkan periode mana pun dalam 40 tahun sejarahnya. Termasuk di dalamnya peluncuran MacBook Neo baru-baru ini, laptop baru yang menjadikan pengalaman menggunakan Mac lebih bisa diakses lebih banyak orang di seluruh dunia. Pada musim gugur terakhir, upaya timnya sepenuhnya terlihat jelas dengan diperkenalkannya jajaran iPhone yang diperbarui, termasuk iPhone 17 Pro dan Pro Max yang sangat andal, iPhone Air yang sangat tipis dan kokoh, dan iPhone 17, yang merupakan peningkatan yang sangat signifikan bagi para pengguna. Di bawah kepemimpinannya, timnya juga berkontribusi dalam menghadirkan berbagai peningkatan pada AirPods untuk menjadikannya sebagai headphone dalam telinga terbaik di dunia, dengan peredam kebisingan aktif yang belum pernah ada sebelumnya, serta kemampuan untuk menjadi sistem kesehatan pendengaran terpadu yang dapat berfungsi sebagai alat bantu dengar yang dijual bebas untuk pengguna.
Ternus memimpin sebagian besar fokus perusahaan dalam area seperti keandalan dan daya tahan, memperkenalkan sejumlah teknik baru yang menjadikan produk Apple sangat tangguh. Dia juga berada di belakang sebagian besar inovasi Apple dalam hal material dan desain perangkat keras yang telah mengurangi jejak karbon produknya, termasuk pengembangan senyawa aluminium daur ulang baru yang telah diperkenalkan di berbagai lini produk, penggunaan titanium cetak 3-D pada Apple Watch Ultra 3, dan inovasi dalam hal kemudahan perbaikan yang telah meningkatkan masa pakai beberapa produk Apple.
Sebelum Apple, Ternus bekerja sebagai insinyur mekanik di Virtual Research Systems. Dia memiliki gelar sarjana di bidang Teknik Mesin dari University of Pennsylvania.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar di artikel ini

Kontak Pers

Karen Kusnadi

Apple

karen_kusnadi@apple.com

(62) 817 0798627

Brett Galvin

Apple

brett_galvin@apple.com

(65) 9649 7784

© 2026 Apple Inc. All rights reserved. Apple, logo Apple, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo, dan iPhone Air adalah merek dagang Apple. Nama produk dan perusahaan lain mungkin merupakan merek dagang masing-masing pemiliknya.