تحديث
9 يونيو 2026
Apple تقدم ميزات مبتكرة وتجارب ذكية عبر خدماتها
يمكن للمستخدمين الاستمتاع بجولة جوية أكثر ثراءً في تطبيق خرائط Apple، والحصول على خيارات مشاركة أكثر مرونة في تطبيق تحديد الموقع، وتقسيم الفواتير بسهولة باستخدام Apple Cash، وغير ذلك الكثير
مع إصدارات البرامج لعام 2027 التي ستصدر هذا الخريف، تقدم Apple للمستخدمين مجموعة من الميزات الجديدة والقوية عبر خدماتها. تشمل الميزات الجديدة تحسينات في عرض الجولة الجوية والقوائم المحلية في تطبيق خرائط Apple، وخيارات مشاركة مرنة في تطبيق تحديد الموقع، وإمكانية استخدام الذكاء المرئي لتقسيم الفواتير باستخدام Apple Cash، ودعم بودكاست الفيديو على أجهزة Mac ونظام tvOS، والألبومات المشتركة المحسّنة في iCloud، وبرنامج جديد في +Apple Fitness.
وفي هذا الصدد، قال إيدي كيو، نائب الرئيس الأول لقطاع الخدمات في Apple: "نحن متحمسون لتقديم ميزات جديدة قوية ووظائف ذكية لمئات الملايين من المستخدمين عبر خدمات Apple، ما يجعل تجاربهم أكثر فائدة ومتعة، بدءاً من أدوات الاستكشاف الجديدة مثل ميزة الجولة الجوية والقوائم المحلية في تطبيق خرائط Apple، مروراً بالطرق الأكثر سهولة للدفع وتلقي المدفوعات في تطبيق المحفظة من Apple، وصولاً إلى التوسع المستمر في بودكاست الفيديو في تطبيق Apple Podcasts على أجهزة Mac ونظام tvOS، وغير ذلك الكثير من التحديثات التي تعكس التزامنا بتقديم تجارب تُحدث فرقاً حقيقياً في حياة الناس".
خرائط Apple يقدم تحسينات على ميزة الجولة الجوية والقوائم المحلية
يقدم تطبيق خرائط Apple تجربة جولة جوية محسّنة، تجمع بين الصور الجوية والذكاء الاصطناعي لتمكين المستخدمين من الاستمتاع بصور بتفاصيل مذهلة لمدن مختارة حول العالم بشكل لم يسبق له مثيل. سواء أكان ذلك لاستكشاف وجهة قبل الرحلة أو لمجرد استكشاف مدينة من منظور جديد، تمنح هذه التجربة المحسّنة المستخدمين نظرة أوضح وأكثر واقعية على الوجهات حول العالم.
بفضل القوائم المحلية، يمكن لمستخدمي تطبيق خرائط Apple في الولايات المتحدة العثور على المكان المثالي للقاء الأصدقاء وتناول الطعام والمزيد. ومن خلال الاستفادة من الرؤى الذكية المستمدة من الأنشطة الأكثر رواجاً، يعرض تطبيق خرائط Apple مجموعات من الأماكن ذات الصلة بالموقع المحلي، تشمل المطاعم الرائجة، والوجهات الرائعة المخصصة للأطفال، ما يُسهّل على المستخدمين العثور على ما يبحثون عنه. وجميع هذه المعلومات يتم استخلاصها مع مراعاة الخصوصية، ولا يتم ربطها أبداً بأي مستخدم على وجه التحديد.
تطبيق تحديد الموقع يوفر خيارات مشاركة مرنة وتطبيقاً موحداً على watchOS
اعتباراً من خريف هذا العام، سيتمتع المستخدمون بمزيد من التحكم في كيفية مشاركة موقعهم مع الأصدقاء والعائلة باستخدام تطبيق تحديد الموقع، حيث ستتوفر خيارات جديدة للمشاركة لفترة زمنية محددة، سواء لعدد من الدقائق أو الساعات أو الأيام، أو حتى تحديد تاريخ ووقت لانتهاء المشاركة. وهو ما يسهل على المستخدمين مشاركة موقعهم أثناء حضورهم لحدث معين، أو خلال رحلة عطلة نهاية أسبوع طويلة مع الأصدقاء والعائلة. كما يمكن للمستخدمين إيقاف مشاركة الموقع مؤقتاً حتى نهاية اليوم مع أشخاص معينين، بحيث يمكن للمستخدم التسوق لشراء هدية عيد زواج أو الحضور إلى حفلة مفاجئة من دون إفساد بهجتها.
في ساعة Apple Watch، يحل تطبيق تحديد الموقع الموحد الجديد محل تطبيقات "العثور على الأجهزة" و"العثور على الأغراض" و"العثور على الأشخاص". وتسهّل واجهة المستخدم الجديدة المركزة على الخرائط في ساعة Apple Watch الجديدة على المستخدمين تحديد مواقع أصدقائهم وأفراد أسرهم وأجهزتهم وأغراضهم. كما يتيح تطبيق تحديد الموقع الوصول إلى الإجراءات الأساسية، بما في ذلك الحصول على الاتجاهات، والعثور على الأجهزة والأغراض الموجودة في الجوار، وإصدار صوت من الجهاز، أو عرض معلومات الاتصال. ويمكن للمستخدمين الآن كذلك استخدام ميزة العثور الدقيق في تطبيق تحديد الموقع للمساعدة في تحديد موقع أجهزة iPhone وAirTag (الجيل الثاني) وAirPods Pro 3 المقترنة.1
تطبيق المحفظة من Apple يسهل تقسيم الفواتير وإدارة البطاقات
هذا الخريف، ستصبح التفاعلات اليومية في تطبيق المحفظة من Apple أكثر سلاسة وذكاءً. مع نظام iOS 27، يمكن للمستخدمين تقسيم الفواتير باستخدام Apple Cash و Apple Intelligence، مما يسهل تسوية الحسابات بعد تناول الوجبات مع الأصدقاء.2
يمكن للمستخدمين ببساطة مسح الإيصال ضوئياً باستخدام كاميرا iPhone، أو استخدام صورة للفاتورة لتقسيمها مع الأصدقاء. وتتوفر هذه الميزة في تطبيق الرسائل أو في تطبيق المحفظة من Apple أو من خلال استخدام الذكاء المرئي على الشاشة وبواسطة كاميرا iPhone. على سبيل المثال، يتيح وضع Siri الجديد في تطبيق الكاميرا للمستخدمين الحصول على معلومات واتخاذ إجراءات بشأن ما يظهر أمامهم. عندما يوجه المستخدم هاتفه iPhone نحو إيصال باستخدام وضع Siri، يمكن للهاتف عرض الإجراء المناسب لتقسيم الفاتورة باستخدام Apple Cash والتعرف على الأصناف الواردة في الإيصال. وعندما يختار كل مستخدم الأصناف الخاصة به، يتم حساب المبلغ الإجمالي للدفع، بما في ذلك حصة كل منهم من الضريبة والإكرامية، بحيث يمكنهم سداد المبلغ المستحق بالضبط باستخدام Apple Cash.
سيتمكن مستخدمو أجهزة iPhone وApple Watch من إنشاء وتخزين بطاقات في تطبيق محفظة Apple من البطاقات المادية، مثل بطاقات الولاء أو بطاقات العضوية، مما يغنيهم عن الحاجة إلى البحث عنها في جيوبهم وحقائبهم. وباستخدام نمط Siri في تطبيق الكاميرا، ليس على المستخدمين سوى توجيه هاتفهم iPhone نحو أي بطاقة مادية أو حتى التقاط لقطة شاشة لبطاقة رقمية، وسيظهر لهم طلب بحفظها في تطبيق المحفظة من Apple. كما يمكن للمستخدمين إنشاء بطاقة وإضافتها مباشرةً من تطبيق محفظة Apple. بمجرد إضافتها، تصبح البطاقات جاهزة للعرض في شكل باركود أو رمز QR مباشرةً من هاتفهم iPhone أو من خلال Apple Watch. وللوصول إليها بسرعة أكبر أثناء التنقل، يمكن تثبيت البطاقات في الحزمة المكدسة الذكية على Apple Watch، بحيث تصبح في متناول يدك بمجرد رفع معصمك.
مع نظام iOS 27، سيُقدم تطبيق المحفظة من Apple تجربة معززة لمفاتيح الفنادق والمنتجعات المشاركة. وتتيح التجربة الرئيسية اليوم للضيوف فتح أبواب غرفهم والاستفادة من مرافق الفندق بسهولة تامة باستخدام أجهزتهم iPhone أو Apple Watch. وبفضل التجربة المحسّنة الجديدة للمفاتيح، سيتمكنون أيضاً من الاطلاع على المزيد من التفاصيل حول رحلاتهم، وتلقي تحديثات فورية حول الأنشطة المحجوزة، والوصول إلى الخدمات المتاحة خلال إقامتهم، وغير ذلك الكثير، كل ذلك في مكان واحد ضمن تطبيق المحفظة من Apple.
تجارب دفع أكثر سلاسة مع ميزات Apple Pay وقرّب للدفع على iPhone
ستقدم Apple هذا الخريف تصميماً محدّثاً للمستخدمين عند إتمام عمليات الدفع عبر الإنترنت وداخل التطبيقات باستخدام Apple Pay، ما يتيح لهم اتخاذ قرارات دفع أكثر استنارة واختيار طرق الدفع التي تناسب مشترياتهم بسهولة. ويسمح التصميم المحدث للمستخدمين بالتبديل بين البطاقات بسهولة عن طريق التمرير، كما يتيح للمستخدمين الذين يمتلكون بطاقة مؤهلة في تطبيق المحفظة الاطلاع على المعلومات المهمة بطريقة أكثر سهولة، بما في ذلك أرصدة المكافآت، وأرصدة حساب الخصم، وخيارات الدفع الآجل، والمزيد. وفي وقت لاحق من هذا العام، سيتمكن المستخدمون من استخدام Apple Pay لإضافة الأموال بسلاسة إلى بطاقة سحب مؤهلة مباشرة في تطبيق محفظة Apple أو عند الدفع عبر الإنترنت.
علاوة على ذلك، فمنذ طرح ميزة قرّب للدفع على أجهزة iPhone، مكنت Apple عشرات الملايين من التجار من مختلف الأحجام في أكثر من 50 بلداً ومنطقة من قبول المدفوعات غير التلامسية باستخدام iPhone فقط، من دون الحاجة إلى أي أجهزة إضافية. في الخريف، ستتحسن تجربة الدفع داخل المتاجر باستخدام ميزة قرّب للدفع على أجهزة iPhone بشكل أكبر بفضل ميزة "اضغط للمشاركة".3 بلمسة واحدة فقط، يمكن للعملاء الاتصال بأجهزة iPhone الخاصة بالتجار المشاركين للاستمتاع بتجربة شراء داخل المتجر أكثر تخصيصاً وسرعة، ما يتيح مشاركة آمنة للمعلومات، مثل الإيميل ومعلومات الاتصال الأخرى، وعنوان الشحن، ومعلومات مكافآت الولاء، والمزيد.
سيتمكن العملاء أيضاً من الاطلاع على المنتجات الموجودة في سلة التسوق الخاصة بهم في الوقت الفعلي، حتى يتمكنوا من متابعة ما اشتروه والتأكد من تطبيق جميع العروض والخصومات بشكل صحيح. وعندما يحين وقت الدفع، يمكن للعملاء الدفع مباشرةً من أجهزتهم iPhone عبر Apple Pay باستخدام التصميم المُحدَّث — دون الحاجة إلى النقر مرة أخرى.
Apple Podcasts يوسع نطاق دعم الفيديو ليشمل نظامي macOS وtvOS؛ ويضيف ميزة بحث أكثر دقة
وسيتمكن مستخدمو Mac هذا الخريف من مشاهدة بودكاست الفيديو ضمن تجربة جديدة ومعززة على Apple Podcasts، مع دعم نمط صورة داخل صورة الذي يتيح لهم عرض الحلقات أثناء القيام بمهام متعددة. وبذلك، تصبح تجربة البودكاست الكاملة متاحة على أجهزة Mac، بما في ذلك المحتوى الصوتي والمرئي، بالإضافة إلى النصوص الكاملة والروابط الموقوتة والفصول، كل ذلك في مكان واحد.4
كما أُعيد تصميم Apple Podcasts في نظام tvOS بالكامل، ليشمل إمكانية تشغيل بودكاست الفيديو، وشريط تنقل جانبي جديد لتسهيل التصفح، ودعماً للصور الترويجية للحلقات والبرامج التي يقدمها صانعو البودكاست. ويتيح هذا التحديث إمكانية اكتشاف محتوى الفيديو والاستمتاع به بسهولة على الشاشة الكبيرة.
بالإضافة إلى ذلك، تساعد ميزة البحث داخل البرنامج الجديدة مستخدمي iPhone وiPad وMac وApple Vision Pro، بالإضافة إلى podcasts.apple.com، في العثور على الحلقة المطلوبة بشكل أسرع من خلال البحث مباشرةً داخل البرنامج من خلال "عرض جميع الحلقات".
ألبومات مشتركة مُحسّنة والمزيد من مزايا +iCloud
تقدم الألبومات المشتركة في iCloud إمكانية مشاركة الصور بدقة كاملة، ودعماً لمزيد من أنواع الملفات، وردود فعل برموز إيموجي، وموجزات أنشطة محدثة مع إمكانية عرض الأنشطة لكل ألبوم على حدة، بالإضافة إلى ألبومات مؤقتة جديدة تتيح للمستخدمين التعاون في مشاريع قصيرة الأجل دون شغل مساحة على iCloud. ومن خلالها يمكن لأي شخص، بما في ذلك المستخدمون الذين لا يملكون أجهزة من Apple، الانضمام إلى الألبومات على الويب والمساهمة فيها، ما يجعل حفظ الذكريات الجماعية أسهل من أي وقت مضى.
تتيح لك الألبومات المشتركة في iCloud مشاركة الصور بوضوحها الكامل، وتدعم المزيد من أنواع الملفات وردود فعل الإيموجي وغير ذلك الكثير. ومن خلالها يمكن لأي شخص، بما في ذلك المستخدمون الذين لا يملكون أجهزة من Apple، الانضمام إلى الألبومات على الويب والمساهمة فيها، ما يجعل حفظ الذكريات الجماعية أسهل من أي وقت مضى.
توفر معظم باقات اشتراك +iCloud حدوداً يومية أعلى لاستخدام ميزات Apple Intelligence، بما في ذلك توليد الصور، بالإضافة إلى دعم Apple Intelligence لكاميرات المنزل المتوافقة.
ترجمة كلمات الأغاني ونطقها، وتحسينات ميزة AutoMix على Apple Music، وتجربة صوت Lossless على tvOS
ستتوسع ميزة ترجمة كلمات الأغاني لتشمل سبعة أزواج لغوية جديدة، حيث ستترجم كلمات الأغاني المفضلة لدى المستخدمين بسلاسة من الإنجليزية إلى الفرنسية، ومن الإنجليزية إلى الألمانية، ومن الإنجليزية إلى الإيطالية، ومن الإنجليزية إلى الكورية، ومن الإنجليزية إلى الإسبانية، ومن الفرنسية إلى الإنجليزية، ومن اليابانية إلى الإنجليزية.5 من خلال استخدام التعلم الآلي لترجمة كلمات الأغاني، مع إجراء تعديلات دقيقة من قبل خبراء لغويين، تضمن خدمة ترجمة كلمات الأغاني الحفاظ على المشاعر الحقيقية والفروق الثقافية الدقيقة والمقصد الأصلي لكل أغنية.
كما ستتوسع ميزة نطق كلمات الأغاني، التي تتيح للمستخدمين الغناء مع الأغاني عندما تكون كلماتها بلغة أخرى، لتشمل خمسة أزواج لغوية جديدة، وهي: من العربية إلى العربية المكتوبة بالحروف اللاتينية، ومن الإنجليزية إلى الهانغول، ومن الإنجليزية إلى الكاتاكانا، ومن اليابانية إلى الهانغول، ومن الصينية الماندارين إلى الكاتاكانا.6
أضافت ميزة AutoMix بعداً جديداً تماماً من الحيوية والإثارة إلى التجربة، بفضل انتقالات أكثر سلاسة تمنح المستمعين شعوراً أكبر بالانغماس والتفاعل. كما ستتوفر ميزة AutoMix على Apple Music في نظام tvOS وعلى جهاز HomePod.
كما توفر Apple Music تجرب صوت Hi-Res Lossless على نظام tvOS، بالإضافة إلى تجربة الصوت القياسية Lossless. سيتمكن المشتركون الذين يمتلكون أجهزة مزودة بمخارج صوت خارجية متوافقة من الاستمتاع بأغانيهم المفضلة بأعلى جودة صوتية، وتجربة صوت بجودة الاستوديوهات مباشرةً عبر جهاز Apple TV 4K.
تجارب رياضية مميزة للمشجعين
يواصل Apple TV الارتقاء بتجربة المشجعين في مختلف الدوريات واللحظات الرياضية البارزة، بما في ذلك "Friday Night Baseball" والدوري الأمريكي لكرة القدم والفورمولا 1® في الولايات المتحدة. ويمكن للمشجعين استخدام تطبيق Apple Sports المجاني على iPhone للاطلاع على النتائج والإحصائيات وترتيب الفرق والمزيد في الوقت الفعلي، في أكثر من 170 بلداً ومنطقة حول العالم، بما في ذلك أكثر من 90 سوقاً تمت إضافتها مؤخراً.
قوية بعد انقطاع الطمث مع +Fitness
استكمالاً لدعم مرحلة ما قبل انقطاع الطمث وما بعد انقطاع الطمث في ميزة تتبّع الدورة التي قُدمت مع نظام iOS 27، أطلقت +Apple Fitness هذا الأسبوع برنامج "قوية بعد انقطاع الطمث"، وهو برنامج تدريجي مدته ثلاثة أسابيع يتضمن تمارين يوغا وقوة أسبوعية مصممة لمساعدة المستخدمات خلال مرحلة ما قبل انقطاع الطمث وما بعد انقطاع الطمث على بناء القوة وتحسين التوازن والحركة وتقليل التوتر. تتضمن حلقة جديدة من وقت المشي مشاركة الممثلة بيزي فيليبس لقصص من حياتها، بما في ذلك تجربتها مع مرحلة ما قبل انقطاع الطمث.
التوفر
- تتوفر الميزات الجديدة للاختبار بدءاً من اليوم من خلال برنامج Apple Developer Program على developer.apple.com، وسيتوفر الإصدار التجريبي العام من خلال برنامج Apple Beta Software Program الشهر المقبل على beta.apple.com. ستتوفر ميزات البرامج الجديدة هذا الخريف كتحديث برامج مجاني. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ios، وapple.com/ipados، وapple.com/macos، وapple.com/watchos، وapple.com/tvos، وapple.com/visionos.
- تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات بكل اللغات أو في كل المناطق، وقد يختلف التوفر وفقاً للقوانين واللوائح المحلية. لمزيد من المعلومات حول التوفر، تفضل بزيارة apple.com.
شارك الخبر
Media
-
نص هذا المقال
-
الوسائط في هذا المقال
- تتوفر ميزة العثور الدقيق على Apple Watch Ultra 2 أو أحدث؛ وApple Watch Series 9 أو أحدث؛ وموديلات iPhone 15 أو أحدث المقترنة بها، باستثناء أجهزة iPhone 17e وiPhone 16e؛ وعلبة شحن MagSafe الخاصة بسماعات AirPods Pro 3. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة support.apple.com/ar-sa/109512.
- تتوفر في الولايات المتحدة فقط على أجهزة iPhone وiPad التي تستوفي الشروط. تتطلب هذه الميزة Siri AI على جهاز تم تشغيل Apple Intelligence عليه. يتوفر Apple Intelligence في موديلات iPhone 16 أو أحدث، وiPhone 15 Pro، وiPhone 15 Max، وiPad mini (المزوّد بشريحة A17 Pro)، وموديلات iPad المزوّدة بشريحة M1 أو أحدث. يقدم خدمات Apple Cash بنك Green Dot Bank، وهو عضو في مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية (FDIC). شركة Apple Payment Services LLC، شركة تابعة لشركة .Apple Inc، هي مزوّد خدمة Green Dot Bank لحسابات Apple Cash. لا تعتبر شركة Apple Inc. ولا شركة Apple Payments Services LLC بنكاً. اعرف المزيد عن الشروط والأحكام.
- تتطلب هذه الميزة جهاز iPhone 12 أو أحدث يعمل بنظام iOS 27 أو أحدث، وهي غير متوفرة حالياً في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
- قد يختلف التوفر بحسب البلد أو المنطقة والجهاز. تتطلب هذه الميزة جهاز Apple متوافقاً يعمل بنظام iOS 26.4 أو iPadOS 26.4 أو visionOS 26.4 أو أحدث، أو أحدث إصدار من Apple Podcasts للويب.
- تتوفر خدمة ترجمة كلمات الأغاني لبعض الأغاني باللغات التالية: من الإنجليزية إلى الصينية (المبسطة)، ومن الإنجليزية إلى الفرنسية، ومن الإنجليزية إلى الألمانية، ومن الإنجليزية إلى الإيطالية، ومن الإنجليزية إلى اليابانية، ومن الإنجليزية إلى الكورية، ومن الفرنسية إلى الإنجليزية، ومن الكورية إلى الصينية (المبسطة)، ومن الكورية إلى الإنجليزية، ومن الكورية إلى اليابانية، ومن الإسبانية إلى الإنجليزية.
- تتوفر ميزة نطق كلمات الأغنيات لأغانٍ مختارة في الأزواج التالية: من العربية إلى العربية المكتوبة بالحروف اللاتينية، ومن الكانتونية إلى يتبنغ، ومن الصينية (المبسطة) إلى بينيين، ومن الصينية (التقليدية) إلى بينيين، ومن الإنجليزية إلى الهانغول، ومن الإنجليزية إلى الكاتاكانا، ومن الهندية إلى الهندية المكتوبة بالحروف اللاتينية، ومن اليابانية إلى الهانغول، ومن اليابانية إلى اليابانية المكتوبة بالحروف اللاتينية، ومن الكورية إلى الكاتاكانا، ومن الكورية إلى الكورية المكتوبة بالحروف اللاتينية، ومن الصينية الماندارين (المبسطة) إلى الكاتاكانا، ومن البنجابية إلى البنجابية المكتوبة بالحروف اللاتينية.