PRESSMEDDELANDEN
20 april 2026
Tim Cook blir verkställande ordförande i Apples styrelse
John Ternus blir ny vd på Apple
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple meddelar att Tim Cook nu blir verkställande ordförande i Apples styrelse och att John Ternus, Senior Vice President of Hardware Engineering, tar över posten som vd på Apple från och med den 1 september 2026. Övergången godkändes av en enig styrelse och är resultatet av en omsorgsfull och långsiktig successionsplaneringsprocess.
Tim Cook sitter kvar på posten som Apples vd över sommaren och kommer tillsammans med John Ternus att arbeta för en smidig övergång. I rollen som verkställande ordförande kommer Tim Cook bland annat att bistå vid kontakter med beslutsfattare runtom i världen.
”Det har varit ett enormt privilegium för mig att arbeta som vd på Apple och att få förtroendet att leda detta fantastiska företag. Jag älskar Apple av hela mitt hjärta och är så tacksam över att ha fått möjligheten att jobba med så många smarta, innovativa, kreativa och djupt omtänksamma människor som alltid gör sitt yttersta för att berika kundernas liv och skapa världens bästa produkter och tjänster”, säger Tim Cook. ”John Ternus är en fullfjädrad innovatör som tänker som en ingenjör och leder andra med hjärta, integritet och respekt. Han är en visionär som under sina 25 år på Apple har gjort enormt mycket för företaget och han är utan tvekan rätt person att leda Apple in i framtiden. Jag har fullt förtroende för honom som person och för hans enorma kompetens. Tillsammans kommer vi att arbeta för att göra övergången så smidig som möjligt och jag ser fram emot min nya roll som verkställande ordförande.”
”Jag är otroligt tacksam för den här möjligheten att driva Apples arbete vidare”, säger John Ternus. ”Jag har jobbat på Apple under större delen av mitt yrkesliv och haft ynnesten att arbeta under Steve Jobs ledning och ha Tim Cook som min mentor. Det har varit ett privilegium att få vara med och utforma de produkter och upplevelser som på så många sätt har förändrat hur människor interagerar med omvärlden och med varandra. Jag ser med stor tillförsikt fram emot vad vi kan åstadkomma under de kommande åren och jag är otroligt glad över att så många av världens mest begåvade människor finns här på Apple, fast beslutna att bli en del av något oerhört stort. Det är med stor ödmjukhet som jag åtar mig den här rollen och jag lovar att leda arbetet utifrån de värderingar och den vision som de senaste femtio åren har kommit att definiera det här unika företaget.”
Arthur Levinson, som har haft rollen som Apples icke-verkställande ordförande i femton år, blir ledande oberoende styrelseledamot den 1 september 2026. John Ternus tar också plats i styrelsen den 1 september 2026.
”Under Tims enastående ledning har Apple gått till att bli världens bästa företag. Han har gång på gång introducerat banbrytande produkter och tjänster och hans integritet och värderingar genomsyrar allt som Apple gör”, säger Arthur Levinson. ”Jag talar för hela styrelsen när jag säger att vi är otroligt tacksamma för allt som han har åstadkommit för Apple och för världen och vi är väldigt glada att han nu blir företagets verkställande ordförande. Vi är övertygade om att John är rätt person att ta över stafettpinnen efter Tim och när han tillträder som vd vet vi att hans kärlek till Apple, hans ledarskap, hans stora tekniska kunskaper och outtröttliga fokus på att skapa storslagna produkter kommer att leda Apple mot en mycket ljus framtid.”
”Jag vill tacka Art för att han under de senaste femton åren har gjort ett fantastiskt arbete med att leda styrelsen”, säger Tim Cook. ”Han har alltid varit ett ovärderligt stöd och jag uppskattar hans eftertänksamhet och hans orubbliga lojalitet gentemot företaget. Jag är tacksam att han nu tar rollen som ledande oberoende styrelseledamot och ser fram emot att samarbeta med honom i min nya roll.”
Tim Cook började på Apple 1998. Han tog över posten som företagets vd 2011 och har lett lanseringen av otaliga produkter och tjänster, däribland nya produktkategorier som Apple Watch, AirPods och Apple Vision Pro, och tjänster som iCloud, Apple Pay, Apple TV och Apple Music. Han har också spelat en avgörande roll för utökningen av befintliga produkter. Under Tim Cooks ledning har Apple vuxit från ett marknadsvärde på omkring 350 miljarder dollar till fyra biljoner dollar, vilket motsvarar en ökning på över tusen procent. Årsintäkterna har nära fyrdubblats från 108 miljarder dollar räkenskapsåret 2011 till över 416 miljarder dollar räkenskapsåret 2025. Företaget har ökat sin globala närvaro avsevärt, i synnerhet på tillväxtmarknaderna, och finns nu i fler än 200 länder och territorier. Apple driver fler än 500 butiker och antalet länder där kunder kan besöka en Apple Store har mer än fördubblats. Under hans ledning har Apples arbetsstyrka ökat med över 100 000 medarbetare och antalet enheter i aktivt bruk har ökat till fler än 2,5 miljarder enheter.
Tim Cook har haft stort fokus på Apples tjänster och sedan han tillträdde har den här kategorin vuxit till att omsätta över 100 miljarder dollar, vilket motsvarar ett Fortune 40-företag. Tim Cook spelade även en avgörande roll för utformningen av kroppsburna enheter på Apple, som nu omfattar världens mest populära klocka och hörlurar och som ligger till grund för Apples enastående insatser för användarnas hälsa och säkerhet. Under Tim Cooks ledning har Apple också övergått till Apple-designade chip, vilket har lett till att företaget nu äger mer av sin primära teknologi och bidragit till ett branschledande lyft i fråga om energieffektivitet och prestanda som gynnar alla produktanvändare.
Han har gjort Apples kärnvärden till en ännu mer central del av företagets beslutsfattande och produktutveckling. Under hans ledning har Apples koldioxidavtryck minskat till mer än 60 procent under 2015 års nivåer, detta under en period då företagets intäkter nära nog fördubblades. Tim Cook, som sedan länge betonar vikten av integritet som en grundläggande mänsklig rättighet, har gjort integritet och säkerhet till en helt central fråga för Apple, som har satt en standard för användarskydd som ger företaget en särställning i teknikbranschen. Han har också drivit på utvecklingen av hjälpmedelsfunktioner i övertygelsen att Apples produkter ska kunna användas av alla. En annan central del av hans ledarskap är att Apple ska vara en plats där alla kan känna sig hemma och där alla behandlas med värdighet och respekt.
John Ternus började jobba i Apples produktdesignteam 2001 och 2013 övertog han posten som Vice President of Hardware Engineering. 2021 blev han en del av ledningsteamet i rollen som Senior Vice President of Hardware Engineering. Under sin tid på Apple har han ansvarat för utvecklingen av hårdvaruteknik för banbrytande produkter i alla kategorier. Han har spelat en viktig roll vid lanseringen av flera nya produktserier, till exempel iPad och AirPods, samt flera generationer av bland annat iPhone, Mac och Apple Watch.
John Ternus arbete har bidragit till att göra Mac-modellerna kraftfullare och mer populära bland användare världen över än någon gång under produktens 40-åriga historia. Ett exempel är MacBook Neo, en helt ny bärbar dator som gör Mac-upplevelsen tillgänglig för fler människor i världen. Förra hösten visade hans team prov på sitt arbete genom lanseringen av den omarbetade iPhone-serien, som nu omfattar otroligt kraftfulla iPhone 17 Pro och Pro Max, osannolikt tunna och hållbara iPhone Air samt iPhone 17, som blivit ett suveränt alternativ för användare som vill uppgradera. Under hans ledning har teamet också gjort förbättringar av AirPods, som nu är världens bästa in ear-hörlurar, med oöverträffad aktiv brusreducering och en helhetsupplevelse för hörselhälsa med en hörhjälpmedelsfunktion som vem som helst kan använda.
John Ternus har lett mycket av företagets arbete på områden som tillförlitlighet och slitstyrka och introducerat nya tekniker som har gjort Apples produkter oerhört tåliga. Han har också drivit mycket av Apples innovation inom material och hårdvarudesign som har minskat produkternas koldioxidavtryck. Några exempel är utvecklingen av en ny typ av återvunnet aluminium, som nu används i flera olika produkter, användningen av 3D-printat titan i Apple Watch Ultra 3 och innovationer inom reparerbarhet som har ökat livslängden på flera av Apples produkter.
Innan John Ternus började på Apple jobbade han som mekanikingenjör på Virtual Research Systems. Han har en kandidatexamen i Mechanical Engineering från University of Pennsylvania.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den här artikeln
-
Bilder i den här artikeln
Presskontakter
© 2026 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo och iPhone Air är varumärken som tillhör Apple. Övriga företags- och produktnamn kan vara varumärken som tillhör respektive företag.