AirPods 5 Teknik Özellikler

AirPods 5

AirPods 5’in önden görünümü

AirPods 5Kablosuz Şarj Kutusu

AirPods 5 Kablosuz Şarj Kutusu, AirPods’un üzerinde açık duruyor.

Ses Teknolojisi1

  • Yüksek gezinimli özel Apple sürücüsü
  • Yüksek dinamik aralıklı özel amplifikatör
  • Aktif Gürültü Engelleme
  • Adaptif Ses2
  • Şeffaf mod
  • Sohbet Farkındalığı2
  • Ses İzolasyonu2
  • Dinamik kafa izleme özellikli Kişiselleştirilmiş Uzamsal Ses3
  • Adaptif EQ
  • Stüdyo kalitesinde ses kaydı
  • Basınç eşitleme için havalandırma sistemi

Live Translation

  • Farklı dillerde iletişim kurmak için Canlı Çeviri4

Siri AI5

  • iPhone’unuzdaki daha da güçlü ve kişiselleştirilmiş yapay zeka asistanına ellerinizi kullanmadan erişerek her gün daha fazlasını yapın. Açık uçlu sorular sorun, beyin fırtınası yapın ve kesintisiz sohbetlerin tadını çıkarın.

Sensörler

  • Hüzmeleme özellikli çift mikrofon
  • İç kısım mikrofonu
  • Optik kulak içi sensör
  • Hareketi algılayan ivmeölçer
  • Konuşmayı algılayan ivmeölçer
  • Kuvvet sensörü
  • Ses yüksekliği kaydırma özelliğine sahip kuvvet sensörü (Kablosuz Şarj Kutusu’na sahip AirPods 5)

Çip

  • H2 kulaklık çipi

Denetimler

  • Medyayı oynatmak veya duraklatmak için bir kere basın
  • Gelen aramayı yanıtlamak, sessize almak ya da sessizden çıkarmak için bir kez basın6
  • Kamera kumandası için bir kez basın7
  • Gelen aramayı sonlandırmak için iki kez basın
  • Bir sonraki parçaya atlamak için iki kez basın
  • Bir önceki parçaya dönmek için üç kez basın
  • Dinleme modları arasında geçiş yapmak için basılı tutun
  • Sesi ayarlamak için yukarı veya aşağı kaydırın (Kablosuz Şarj Kutusu’na sahip AirPods 5)
  • Bir parça çalmak, arama yapmak veya yol tarifi almak için “Hey Siri”8 diye seslenin
  • Siri Etkileşimleri sayesinde, Siri size gelen bir aramayı yanıtlamak, bir mesajı dinlemek, bildirimleri yönetmek ve daha fazlasını yapmak isteyip istemediğinizi sorduğunda başınızı evet anlamında aşağı ve yukarı ya da hayır anlamında sağa ve sola sallayarak Siri’ye yanıt verebiliyorsunuz2

Toza, Tere ve Suya Dayanıklılık9

  • Toza, tere ve suya dayanıklı tasarım (IP57)

Boyut ve Ağırlık (Her Biri)10

  • Yükseklik: 30,2 mm
  • Genişlik: 18,3 mm
  • Derinlik: 18,1 mm
  • Ağırlık: 4,3 gram
  • Yükseklik: 46,2 mm
  • Genişlik: 50,1 mm
  • Derinlik: 21,2 mm
  • Ağırlık (AirPods 5): 32,3 gram
  • Ağırlık (Kablosuz Şarj Kutusu’na sahip AirPods 5): 34,7 gram

Şarj Kutusu

AirPods 5

  • USB‑C konnektörle uyumludur

AirPods 5 ve Kablosuz Şarj Kutusu

  • USB‑C konnektör, Apple Watch şarj aygıtı ve Qi sertifikalı şarj aygıtıyla uyumludur
  • Bul uygulaması için bir hoparlör ile sunulur11

Pil

AirPods 5

  • Aktif Gürültü Engelleme etkinken tek şarjla 4 saate kadar pil ömrü12

Şarj kutusuyla pil ömrü

  • Aktif Gürültü Engelleme etkinken tek şarjla 20 saate kadar pil ömrü13
  • Şarj kutusunda 5 dakika şarjla yaklaşık 1 saat dinleme süresi14

AirPods 5 ve Kablosuz Şarj Kutusu

  • Aktif Gürültü Engelleme etkinken tek şarjla 5 saate kadar pil ömrü15

Şarj kutusuyla pil ömrü

  • Aktif Gürültü Engelleme etkinken tek şarjla 22 saate kadar pil ömrü16
  • Şarj kutusunda 5 dakika şarjla yaklaşık 1 saat dinleme süresi17

Bağlantı

  • Bluetooth 5.3 kablosuz bağlantı teknolojisi

Kutunun İçindekiler

  • AirPods 5
  • Şarj Kutusu (USB‑C)
  • Belgeler
  • AirPods 5 ve Kablosuz Şarj Kutusu
  • Hoparlöre sahip Şarj Kutusu (USB‑C)
  • Belgeler

Erişilebilirlik

Erişilebilirlik özellikleri, engelleri olan kişilerin yeni AirPods’larından en verimli şekilde yararlanabilmelerine yardımcı oluyor.

  • Özelliklerden bazıları:
  • Canlı Dinleme özellikli ses18
  • Kulaklık seviyeleri
  • Kulaklık Kolaylıkları

Sistem Gereksinimleri

  • En yeni iOS sürümü yüklü iPhone modelleri
  • En yeni iPadOS sürümü yüklü iPad modelleri
  • En yeni watchOS sürümü yüklü Apple Watch modelleri
  • En yeni macOS sürümü yüklü Mac modelleri
  • En yeni tvOS sürümü yüklü Apple TV modelleri
  • AirPods, yazılımların daha önceki sürümlerinin yüklü olduğu Apple aygıtlarıyla ve Apple dışındaki diğer markaların aygıtlarıyla da Bluetooth kulaklık olarak kullanılabilir ancak tüm özellikler kullanılamayabilir.

AirPods ve Çevre

AirPods 5 Ürün Çevre Raporu’nu görüntüleyin (PDF) (yeni pencerede açılır)

Apple 2030 hedefine doğru

Apple 2030, değer zincirimizin tamamında karbon nötr olma hedefimizdir. Ürünlerimizi daha düşük karbon yoğunluklu olacak şekilde tasarlarken, geri dönüştürülmüş ve yenilenebilir içeriklerin ve düşük karbonlu malzemelerin kullanımına öncelik veriyoruz. Ayrıca yazılım ve donanımlarımızın enerji verimliliğine de odaklanıyoruz.

Apple’ın kararlılığı hakkında bilgi edinin

Materyaller

AirPods 5, %40 geri dönüştürülmüş içerikten üretilmiştir.19 Bunlara aşağıdakiler dahildir:

  • Kutunun menteşesinde %100 geri dönüştürülmüş alüminyum kullanılır
  • Pilde %100 geri dönüştürülmüş kobalt kullanılır
  • Apple tasarımı tüm baskı devre kartlarında %100 geri dönüştürülmüş altın kaplama ve kalay lehim kullanılır
  • Pilde %95 geri dönüştürülmüş lityum kullanılır
  • Kablosuz şarj kutusunda %70 geri dönüştürülmüş plastik kullanılır20
  • Tüm mıknatıslarda %100 geri dönüştürülmüş nadir toprak elementleri kullanılır

Ambalaj

  • Ambalajın %100’ünde lif kullanılır21

Enerji

  • AirPods 5’in üretiminde kullanılan elektriğin %35’i yenilenebilir elektrik kaynaklarından elde edilir22
  • ABD Enerji Bakanlığı’nın pil şarj sistemleri konusundaki kurallarını fazlasıyla karşılar23

Atıklar

  • Apple’ın Sıfır Atık Programı kapsamında, hiçbir resmi son montaj tedarikçi tesisi çöp sahalarına gönderilen atık üretmez24

Kimyasallar Konusunda Bilinçli25

Apple ürünlerinde, aksesuarlarında ve ambalajlarında kullanılan tüm materyaller, Düzenlemeye Tabi Maddeler Şartnamesi’nin gereksinimleri kapsamındadır. Bu, endişe konusu maddelerin kullanımını kısıtlamaya yönelik sektördeki ilk şartnamelerden biridir. Apple’ın söz konusu kimyasalların kullanımını aşamalı olarak kaldırmaya ilişkin yakın zamanlı çalışmalarını öğrenmek için en güncel Çevresel İlerleme Raporu’nu inceleyin.