CẬP NHẬT
09 tháng 6 2026
Apple ra mắt những tính năng sáng tạo và mang đến trải nghiệm thông minh trên các dịch vụ
Người dùng có thể sử dụng Flyover phong phú hơn trên Bản Đồ Apple, có nhiều tùy chọn chia sẻ linh hoạt hơn trong ứng dụng Tìm, cùng nhiều tính năng khác
Cuối năm nay, cùng với sự ra mắt của các bản cập nhật phần mềm năm 2027, Apple sẽ mang đến những tính năng mới mạnh mẽ cho các dịch vụ được người dùng yêu thích. Các tính năng mới bao gồm chế độ xem Flyover và Local Lists được nâng cấp trên Bản Đồ Apple, các tùy chọn chia sẻ linh hoạt trong ứng dụng Tìm, hỗ trợ podcast video trên Mac và tvOS, tính năng Album Được Chia Sẻ được làm mới trên iCloud, cùng một chương trình hoàn toàn mới trên Apple Fitness+.
“Chúng tôi rất vui khi được mang đến những tính năng mới mạnh mẽ và trải nghiệm thông minh cho hàng trăm triệu người dùng dịch vụ của Apple, giúp họ có được trải nghiệm hữu ích và thú vị hơn nữa,” Eddy Cue, Phó Chủ tịch Cấp cao phụ trách Dịch vụ của Apple chia sẻ. “Từ công cụ khám phá mới với Flyover và Local Lists trong Bản Đồ, đến những cách thanh toán và nhận thanh toán thuận tiện hơn trong Ví Apple, hay việc tiếp tục mở rộng podcast video trong Apple Podcasts trên Mac và trong tvOS, cùng rất nhiều tính năng khác — những bản cập nhật này phản ánh cam kết của chúng tôi trong việc mang lại trải nghiệm thực sự tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của mọi người.”
Bản Đồ Apple Ra Mắt Flyover Và Local Lists Cải Tiến
Bản Đồ Apple mang đến trải nghiệm Flyover nâng cao, kết hợp hình ảnh từ trên cao với AI để giúp người dùng chiêm ngưỡng hình ảnh của một số thành phố trên thế giới với độ chi tiết ấn tượng chưa từng có. Dù đang tìm hiểu một địa điểm trước chuyến đi hay đơn giản là khám phá một thành phố từ một góc nhìn mới, trải nghiệm được nâng cấp này mang đến cho người dùng cái nhìn sắc nét, chân thực và sống động hơn về các điểm đến trên khắp thế giới.
Với Local Lists, người dùng Bản Đồ Apple ở Hoa Kỳ có thể tìm thấy địa điểm hoàn hảo để gặp gỡ bạn bè, dùng bữa, cùng nhiều hoạt động khác. Bằng cách sử dụng thông tin chi tiết thông minh từ các địa điểm thịnh hành, Bản Đồ hiển thị bộ sưu tập địa điểm phù hợp tại địa phương — từ nhà hàng thịnh hành cho đến những nơi thú vị để đưa trẻ em đến — giúp người dùng dễ dàng tìm thấy địa điểm họ đang tìm kiếm. Tất cả thông tin chi tiết được thu thập đều chú trọng đến tính bảo mật và không bao giờ được liên kết với người dùng cá nhân.
Ứng Dụng Tìm Với Các Tùy Chọn Chia Sẻ Linh Hoạt Và Ứng Dụng watchOS Hợp Nhất
Vào cuối năm nay, người dùng sẽ có thêm quyền kiểm soát về cách họ chia sẻ vị trí với bạn bè và gia đình bằng ứng dụng Tìm, với các tùy chọn chia sẻ mới với thời lượng tùy chỉnh — theo số phút, giờ hoặc ngày — hoặc thậm chí cho phép đặt ngày và giờ cụ thể để tự động kết thúc việc chia sẻ. Điều này giúp người dùng dễ dàng chia sẻ vị trí của họ khi đang tham dự một sự kiện hoặc trong chuyến đi dài vào cuối tuần với bạn bè và gia đình. Người dùng cũng có thể tạm dừng chia sẻ vị trí cho đến cuối ngày đối với một số người cụ thể, giúp họ có thể mua quà kỷ niệm hoặc đến dự một bữa tiệc bất ngờ mà không bị phát hiện.
Trên Apple Watch, ứng dụng Tìm mới được hợp nhất thay thế cho các ứng dụng Tìm Thiết Bị, Tìm Vật Dụng và Tìm Người. Giao diện người dùng tập trung vào bản đồ của ứng dụng Apple Watch mới giúp người dùng dễ dàng định vị bạn bè và gia đình, thiết bị và vật dụng hơn. Màn hình chính của ứng dụng Tìm giúp truy cập vào các tác vụ chính, bao gồm nhận chỉ đường, tìm thiết bị và vật dụng khi ở gần, yêu cầu thiết bị phát âm thanh hoặc xem thông tin liên hệ. Người dùng hiện có thể sử dụng tính năng Tìm Chính Xác trong ứng dụng Tìm để giúp định vị iPhone, AirTag (thế hệ 2) và AirPods Pro 3 đã ghép đôi.1
Trải Nghiệm Thanh Toán Liền Mạch Hơn Với Apple Pay Trên iPhone
Vào cuối năm nay, Apple sẽ mang đến cho người dùng một thiết kế mới khi họ thanh toán trực tuyến và thanh toán trong ứng dụng bằng Apple Pay, giúp họ đưa ra quyết định thanh toán sáng suốt hơn và dễ dàng chọn phương thức thanh toán phù hợp nhất với giao dịch mua của mình. Thiết kế Apple Pay mới cho phép người dùng vuốt để chuyển đổi thẻ một cách liền mạch. Đối với những người dùng có thẻ hợp lệ trong Ví, thiết kế này còn hiển thị các thông tin quan trọng một cách thuận tiện hơn, bao gồm số dư điểm thưởng, số dư tài khoản ghi nợ, các tùy chọn trả sau và nhiều thông tin khác. Cuối năm nay, người dùng sẽ có thể sử dụng Apple Pay để nạp tiền vào thẻ ghi nợ đủ điều kiện một cách liền mạch ngay trong Ví Apple hoặc khi thanh toán trực tuyến.
Thiết kế Apple Pay mới cho phép người dùng vuốt để chuyển đổi thẻ một cách liền mạch. Đối với những người dùng có thẻ hợp lệ trong Wallet, thiết kế này còn hiển thị các thông tin quan trọng một cách thuận tiện hơn, bao gồm số dư điểm thưởng, số dư tài khoản ghi nợ, các tùy chọn trả sau và nhiều thông tin khác.
Apple Podcasts Mở Rộng Video Sang macOS Và tvOS; Tăng Cường Khả Năng Tìm Chính Xác Hơn
Vào cuối năm nay, người dùng Mac có thể xem podcast video với trải nghiệm mới được nâng cấp trên Apple Podcasts, tích hợp tính năng Hình Trong Hình cho phép họ vừa xem các tập podcast vừa thực hiện nhiều tác vụ khác. Chế độ này mang đến trải nghiệm podcast đầy đủ trên Mac với nội dung âm thanh và video, hoàn thiện với bản chép lời, liên kết theo thời gian và các chương ở cùng một nơi.2
Apple Podcasts trong tvOS cũng có thiết kế mới hoàn chỉnh với khả năng phát podcast video, điều hướng thanh bên mới để duyệt xem dễ dàng hơn, đồng thời hỗ trợ các tập và ảnh bìa chương trình của nhà sáng tạo podcast. Bản cập nhật này giúp người dùng dễ dàng khám phá và thưởng thức nội dung video trên màn hình lớn.
Ngoài ra, tính năng tìm kiếm trong chương trình mới giúp người dùng iPhone, iPad, Mac, và trên podcasts.apple.com tìm thấy tập phù hợp nhanh hơn bằng cách tìm kiếm trực tiếp trong chương trình từ chế độ xem Xem Tất Cả Các Tập.
Nâng Cấp Album Được Chia Sẻ; Nhiều Lợi Ích Hơn Từ iCloud+
Album Được Chia Sẻ trên iCloud bổ sung khả năng chia sẻ ở độ phân giải đầy đủ, hỗ trợ nhiều định dạng tệp hơn, phản hồi bằng biểu tượng cảm xúc, bảng tin hoạt động được cập nhật với khả năng xem hoạt động theo từng album, cùng các album tạm thời mới cho phép người dùng cộng tác trong các dự án ngắn hạn mà không chiếm dung lượng iCloud. Bất kỳ ai, kể cả người dùng không sở hữu thiết bị Apple, cũng có thể tham gia và đóng góp ảnh vào album trên web, qua đó giúp lưu giữ kỷ niệm đáng nhớ của nhóm dễ dàng hơn bao giờ hết.
Album Được Chia Sẻ Trên iCloud bổ sung thêm khả năng chia sẻ với độ phân giải đầy đủ, hỗ trợ nhiều định dạng tệp hơn, phản hồi bằng biểu tượng cảm xúc và nhiều tính năng khác. Bất kỳ ai, kể cả người dùng không sở hữu thiết bị Apple, cũng có thể tham gia và đóng góp ảnh vào album trên web, qua đó giúp lưu giữ kỷ niệm đáng nhớ của nhóm dễ dàng hơn bao giờ hết.
Hầu hết các gói đăng ký iCloud+ đều cung cấp giới hạn sử dụng hàng ngày cao hơn cho các tính năng của Apple Intelligence, bao gồm cả tính năng tạo hình ảnh, cùng với khả năng hỗ trợ Apple Intelligence cho các camera tương thích trong ứng dụng Nhà.
Dịch Lời Bài Hát, Phát Âm Lời Bài Hát Và Cải Tiến Về AutoMix Trên Apple Music; Âm Thanh Lossless Trong tvOS
Tính năng Dịch Lời Bài Hát sẽ mở rộng hỗ trợ cho bảy cặp ngôn ngữ mới, giúp dịch liền mạch lời bài hát từ các bản nhạc người dùng yêu thích từ tiếng Anh sang tiếng Pháp, tiếng Anh sang tiếng Đức, tiếng Anh sang tiếng Ý, tiếng Anh sang tiếng Hàn, tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp sang tiếng Anh và tiếng Nhật sang tiếng Anh.3 Bằng cách sử dụng công nghệ học máy để dịch lời bài hát, kết hợp với sự tinh chỉnh từ các chuyên gia ngôn ngữ, tính năng Dịch Lời Bài Hát đảm bảo giữ trọn cảm xúc chân thật, sắc thái văn hóa và ý nghĩa ban đầu của từng bài hát.
Tính năng Phát Âm Lời Bài Hát, hỗ trợ người dùng hát theo lời bài hát bằng ngôn ngữ khác, cũng sẽ được mở rộng để hỗ trợ thêm năm cặp ngôn ngữ mới, bao gồm tiếng Ả Rập sang tiếng Ả Rập hệ chữ Latinh, tiếng Anh sang Hangul, tiếng Anh sang Katakana, tiếng Nhật sang Hangul và tiếng Trung phổ thông (giản thể) sang Katakana.4
Tính năng AutoMix giúp trải nghiệm nghe nhạc thêm hứng khởi với các hiệu ứng chuyển tiếp mượt mà hơn, mang lại cảm giác sống động và hấp dẫn hơn cho người nghe. Tính năng AutoMix cũng sẽ có trên Apple Music trong tvOS.
Apple Music cũng đang đưa Âm Thanh Hi-Res Lossless lên tvOS, bên cạnh Âm Thanh Lossless tiêu chuẩn. Người đăng ký có thiết bị đầu ra loa ngoài tương thích sẽ có thể thưởng thức các bài hát yêu thích với chất lượng âm thanh cao nhất và trải nghiệm âm thanh chuẩn phòng thu trực tiếp qua Apple TV 4K.
Nâng Tầm Trải Nghiệm Thể Thao Cho Người Hâm Mộ
Apple TV tiếp tục nâng tầm trải nghiệm của người hâm mộ trên các giải đấu và khoảnh khắc thể thao tâm điểm. Người hâm mộ có thể sử dụng ứng dụng Apple Sports miễn phí trên iPhone để xem tỷ số, số liệu thống kê, bảng xếp hạng và nhiều thông tin khác theo thời gian thực ở hơn 170 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới, bao gồm hơn 90 thị trường mới vừa được thêm vào.
Duy Trì Thể Lực Tuổi Mãn Kinh Với Fitness+
Nhằm tăng cường hỗ trợ cho thời kỳ tiền mãn kinh và mãn kinh trong tính năng Theo Dõi Chu Kỳ có trong iOS 27, tuần này Apple Fitness+ đã ra mắt chương trình Duy Trì Thể Lực Tuổi Mãn Kinh — một chương trình kéo dài ba tuần với cường độ tăng dần, bao gồm các bài tập Yoga và Thể Lực hàng tuần được thiết kế nhằm giúp người dùng đang trải qua giai đoạn tiền mãn kinh và mãn kinh tăng cường thể lực, cải thiện khả năng thăng bằng và vận động, cũng như giảm bớt căng thẳng. Trong tập mới của Thời Gian Đi Bộ, diễn viên Busy Philipps cũng chia sẻ những câu chuyện trong cuộc đời mình, bao gồm cả hành trình trải qua thời kỳ tiền mãn kinh của bản thân.
Tính Khả Dụng
- Các tính năng mới này đều có sẵn để thử nghiệm kể từ hôm nay trong chương trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và bản beta công khai sẽ ra mắt trong chương trình Apple Beta Software Program vào tháng sau trên trang beta.apple.com. Các tính năng phần mềm mới sẽ ra mắt vào cuối năm nay trong một bản cập nhật phần mềm miễn phí. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/ios, apple.com/ipados, apple.com/macos, apple.com/watchos and apple.com/tvos .
- Một số tính năng có thể thay đổi. Một số tính năng không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ, và tính năng khả dụng có thể khác nhau do luật và quy định của địa phương. Để biết thêm thông tin về tính khả dụng, vui lòng truy cập apple.com.
Chia sẻ bài viết
Media
-
Văn bản của bài viết này
-
Hình ảnh trong bài viết này
- Tính năng Tìm Chính Xác được hỗ trợ trên Apple Watch Ultra 2 trở lên; Apple Watch Series 9 trở lên; các phiên bản iPhone 15 trở lên đồng hành (ngoại trừ iPhone 17e và iPhone 16e) và Hộp Sạc MagSafe cho AirPods Pro 3. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập https://support.apple.com/vi-vn/109512.
- Tính khả dụng có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực và thiết bị. Cần có thiết bị Apple tương thích chạy iOS 26.4, iPadOS 26.4 hoặc visionOS 26.4 trở lên hoặc Apple Podcasts phiên bản mới nhất dành cho web.
- Tính Năng Dịch Lời Bài Hát khả dụng cho một số bài hát bằng các ngôn ngữ sau: tiếng Anh sang tiếng Trung (giản thể), tiếng Anh sang tiếng Pháp, tiếng Anh sang tiếng Đức, tiếng Anh sang tiếng Ý, tiếng Anh sang tiếng Nhật, tiếng Anh sang tiếng Hàn, tiếng Pháp sang tiếng Anh, tiếng Hàn sang tiếng Trung (giản thể), tiếng Hàn sang tiếng Anh, tiếng Hàn sang tiếng Nhật và tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh.
- Phát Âm Lời Bài Hát khả dụng cho một số bài hát chọn lọc trong các cặp sau: tiếng Ả Rập sang tiếng Ả Rập viết bằng chữ Latinh, tiếng Quảng Đông sang Jyutping, tiếng Trung (giản thể) sang Bính âm, tiếng Trung (phồn thể) sang Bính âm, tiếng Anh sang Hangul, tiếng Anh sang Katakana, tiếng Hindi sang tiếng Hindi viết bằng chữ Latinh, tiếng Nhật sang Hangul, tiếng Nhật sang tiếng Nhật viết bằng chữ Latinh, tiếng Hàn sang Katakana, tiếng Hàn sang tiếng Hàn viết bằng chữ Latinh, tiếng Quan Thoại (giản thể) sang Katakana, và tiếng Punjab sang tiếng Punjab viết bằng chữ Latinh.