เปิดในหน้าต่างใหม่
ข่าวประชาสัมพันธ์ 9 มิถุนายน 2569

Apple Intelligence นำความสามารถด้าน AI อันทรงพลังมาสู่ประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน

Apple Vision Pro, MacBook Pro รุ่น 14 นิ้ว, iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว และ iPhone 17 Pro แสดงอินเทอร์เฟซผู้ใช้หลายๆ ส่วนสำหรับ Apple Intelligence
Apple Intelligence เจเนอเรชั่นถัดไป ซึ่งมาพร้อมสถาปัตยกรรมและความสามารถใหม่ๆ จะช่วยขับเคลื่อนคุณสมบัติที่มีประโยชน์ทั่วทั้งระบบเพื่อให้ผู้ใช้ทำสิ่งต่างๆ ในแต่ละวันได้ง่ายยิ่งขึ้น
คูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple เปิดตัว Apple Intelligence เจเนอเรชั่นถัดไป ซึ่งขับเคลื่อนด้วยสถาปัตยกรรมใหม่อันโดดเด่นที่ผสานรวม Apple Foundation Models ล่าสุดไว้ในทุกๆ ส่วนของแพลตฟอร์ม Apple ทั้งยังออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ สิ่งนี้จะทำให้แอปพลิเคชันและประสบการณ์ต่างๆ ที่ผู้ใช้ต้องพึ่งพาในทุกๆ วัน ทั้งบน iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods และ Apple Vision Pro6 มีความเฉพาะตัวและมีประโยชน์มากกว่าที่เคย แอปจะฉลาดขึ้นและมีประโยชน์มากขึ้นด้วยความสามารถในการแก้ไขอันทรงพลังในแอปรูปภาพ, เครื่องมืออัจฉริยะสำหรับปรับแต่งการท่องเว็บใน Safari, ความสามารถในการยกระดับการปกป้องความปลอดภัยด้วยแอปรหัสผ่าน, Image Playground แบบใหม่หมดที่สามารถสร้างภาพถ่ายที่ดูสมจริง และอีกมากมาย ยิ่งไปกว่านั้น ในหลายคุณสมบัติที่กล่าวมานี้ ผู้ใช้จะสามารถอธิบายสิ่งที่ต้องการได้ง่ายๆ เพื่อทำสิ่งที่ตนเองให้ความสำคัญที่สุดได้ง่ายยิ่งขึ้นไปอีก โดยคุณสมบัติเหล่านี้พร้อมให้นักพัฒนาทดสอบแล้ววันนี้ และจะเปิดให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้งานภายในปีนี้
"เป้าหมายของพวกเราที่ Apple คือการเปลี่ยนศักยภาพของเทคโนโลยีล้ำสมัยให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานง่ายและมีประโยชน์สำหรับทุกคนมาโดยตลอด และในวันนี้เป็นเรื่องที่เราให้สำคัญมากยิ่งกว่าครั้งไหนๆ" Craig Federighi รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ Apple กล่าว "AI ที่มีประโยชน์อย่างแท้จริงนั้นต้องมีศูนย์กลางอยู่ที่ความต้องการของผู้ใช้ ผสานรวมเป็นหนึ่งเดียวกับผลิตภัณฑ์ที่ผู้ใช้พึ่งพาในทุกๆ วัน อิงตามบริบทส่วนบุคคล และสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวในทุกขั้นตอน และนั่นคือวิสัยทัศน์ของเราสำหรับ Apple Intelligence วันนี้จึงถือเป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางของเราในการผสานรวม AI อันทรงพลังเข้ามาเป็นหัวใจสำคัญในแพลตฟอร์มต่างๆ และทำให้ผลิตภัณฑ์ของเรามีความเฉพาะตัวและมีประโยชน์มากยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นคุณสมบัติที่มีประโยชน์สำหรับการท่องเว็บ การแสดงความคิดสร้างสรรค์ การปรับแต่งรูปภาพ และอีกมากมาย"
Apple Intelligence เจเนอเรชั่นถัดไปยังช่วยขับเคลื่อน Siri AI ซึ่งเป็น Siri เวอร์ชั่นใหม่หมด1 โดย Siri AI จะเป็นผู้ช่วยส่วนตัวที่มีความสามารถมากขึ้น คุยโต้ตอบได้ดีขึ้น และมีความเฉพาะตัวมากขึ้นอย่างน่าทึ่ง ซึ่งจะมาพร้อมกับแอปเฉพาะแอปใหม่ รวมถึงเครื่องมือในตัวสำหรับการเขียน และระบบอัจฉริยะด้านภาพในทุกแพลตฟอร์ม Siri สามารถช่วยผู้ใช้ค้นหาข้อมูลในข้อความ อีเมล รูปภาพ และอื่นๆ อีกทั้งยังตอบคำถามเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ได้แทบทุกเรื่อง และทำหลายสิ่งหลายอย่างในแอปต่างๆ ได้ด้วย คุณสมบัติ Siri AI ใหม่พร้อมให้นักพัฒนาทดสอบแล้ววันนี้ และจะเปิดให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้งานภายในปีนี้

จัดองค์ประกอบให้สวยงามควรค่าแก่การใส่กรอบ ด้วยวิธีใหม่ๆ ในการปรับแต่งภาพถ่าย

แอปรูปภาพใช้ประโยชน์จากโมเดลรูปภาพที่ทรงพลังยิ่งขึ้น เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทำการปรับแต่งที่น่าทึ่งได้ โดยยังคงเคารพต่อช่วงเวลาขณะถ่ายภาพต้นฉบับนั้น ภาพถ่ายที่ปรับแต่งด้วย Apple Intelligence จะใส่ลายน้ำ SynthID ที่ซ่อนอยู่โดยอัตโนมัติ เพื่อให้สามารถระบุภาพที่ผ่านการปรับแต่งด้วย AI ได้
คุณสมบัติ Spatial Reframing ในแอปรูปภาพช่วยให้ผู้ใช้ปรับการจัดองค์ประกอบภาพให้ดีขึ้นหลังจากถ่ายไปแล้วได้
คุณสมบัติ Spatial Reframing ช่วยให้ผู้ใช้ปรับการจัดองค์ประกอบภาพให้ดีขึ้นหลังจากถ่ายไปแล้วได้ โดย Spatial Reframing นั้นสร้างขึ้นบนพื้นฐานความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของ Apple เกี่ยวกับโมเดลเชิงมิติพื้นที่ ซึ่งได้มาจากการพัฒนา Apple Vision Pro6 ทำให้ผู้ใช้สามารถแตะและลากภาพถ่ายเพื่อดูตัวอย่างการเปลี่ยนมุมมองแบบเรียลไทม์ได้ ราวกับว่ากำลังเปลี่ยนตำแหน่งของกล้องในสภาพแวดล้อมของภาพต้นฉบับจริงๆ และด้วยการใช้โมเดลรูปภาพอันทรงพลัง Spatial Reframing จะสร้างคอนเทนต์ใหม่เฉพาะในส่วนที่มีการเปลี่ยนมุมมองไปเท่านั้น เพื่อให้มั่นใจว่าภาพที่จัดองค์ประกอบใหม่จะยังคงสอดคล้องกับภาพต้นฉบับ
เครื่องมือ Extend ช่วยให้ผู้ใช้สามารถขยายภาพเพื่อให้ตัวแบบมีพื้นที่รอบข้างมากขึ้น ปรับเส้นขอบฟ้าที่เอียงให้ตรง หรือปรับอัตราส่วนภาพโดยไม่ต้องตัดส่วนสำคัญใดๆ ออก
ผู้ใช้ยังสามารถขยายภาพด้วยเครื่องมือ Extend เพื่อให้ตัวแบบมีพื้นที่รอบข้างมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้สามารถปรับเส้นขอบฟ้าที่เอียงให้ตรงได้โดยไม่ต้องตัดส่วนสำคัญใดๆ ออก หรือปรับอัตราส่วนภาพ แล้วเครื่องมือ Extend จะช่วยเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปให้เอง นอกจากนี้เครื่องมือยอดนิยมอย่าง Clean Up ยังได้รับการอัปเกรดครั้งใหญ่ เพื่อให้ผู้ใช้ลบสิ่งรบกวนสายตาออกได้ด้วยคุณภาพที่ดีขึ้นและมีการเติมเต็มพื้นที่ที่สมจริงยิ่งขึ้น แม้ในภาพที่มีองค์ประกอบซับซ้อน
เครื่องมือ Clean Up ทรงพลังมากขึ้น ช่วยให้ผู้ใช้ลบสิ่งรบกวนสายตาออกได้ด้วยคุณภาพที่ดีขึ้น และมีการเติมเต็มพื้นที่ที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

เครื่องมืออัจฉริยะใหม่ๆ สําหรับการท่องเว็บใน Safari และการอัปเกรดแอปรหัสผ่าน

Safari มาพร้อมกับเครื่องมือใหม่ๆ ที่จะพลิกโฉมการท่องเว็บของผู้ใช้โดยอาศัยพลังของ Apple Intelligence และระบบอัจฉริยะใน Safari ยังสร้างมาโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัว จึงสามารถมอบความสามารถอันทรงพลังโดยไม่เปิดเผยข้อมูลการท่องเว็บส่วนตัวให้ใครรู้ แม้แต่ Apple เอง
Safari สามารถทำให้การท่องเว็บแบบหลายแถบเป็นเรื่องง่ายด้วยการจัดระเบียบแถบของผู้ใช้ตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้กำลังวางแผนทริปท่องเที่ยวช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ Safari สามารถรวบรวมแถบการวางแผนการเดินทางทั้งหมดเข้าไว้ในหัวข้อเดียวกันได้ และในขณะที่ผู้ใช้ท่องเว็บ Safari จะยังคงจัดระเบียบแถบใหม่เข้าไว้ในหัวข้อที่มีอยู่เดิมหรือสร้างหัวข้อใหม่ต่อไปเรื่อยๆ
Safari ที่มาพร้อม Apple Intelligence จะสามารถช่วยผู้ใช้จัดระเบียบแถบต่างๆ แยกเป็นหัวข้อได้
ด้วยคุณสมบัติ Notify Me ผู้ใช้สามารถขอให้ Safari ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของหน้าเว็บได้ เช่น การเติมสต็อกสินค้าหรือมีการลดราคา เพื่อให้สามารถติดตามอัปเดตในเรื่องที่ผู้ใช้ให้ความสนใจได้ โดยผู้ใช้สามารถบอก Safari ได้ว่ากำลังมองหาอะไร และเมื่อ Safari ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงในหน้าเว็บนั้น ก็จะมีการแจ้งเตือนเพื่อให้ผู้ใช้เข้ามาดำเนินการต่อได้
ปัจจุบันแอปรหัสผ่านสามารถแก้ไขรหัสผ่านให้ผู้ใช้ได้โดยอัตโนมัติด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว ซึ่งเป็นการต่อยอดความสามารถเดิมในการเตือนผู้ใช้เกี่ยวกับรหัสผ่านที่คาดเดาง่ายและมีการรั่วไหล แอปรหัสผ่านจะเข้าสู่ระบบและอัปเกรดบัญชีให้เป็นรหัสผ่านที่คาดเดายากตามกระบวนการของเว็บไซต์นั้นอย่างปลอดภัย โดยใช้ Apple Intelligence และ Safari ในการดำเนินการแทนผู้ใช้
หน้าจอ iPhone 17 Pro แสดงแอปรหัสผ่านที่กำลังซ่อมรหัสผ่านที่คาดเดาง่ายและรั่วไหลสําหรับบัญชีต่างๆ โดยอัตโนมัติ
วันนี้แอปรหัสผ่านสามารถอัปเดตรหัสผ่านของบัญชีที่เข้าเกณฑ์ให้เป็นรหัสผ่านที่คาดเดายากได้โดยอัตโนมัติ
คุณสมบัติ Describe an Extension ให้ผู้ใช้สร้างส่วนขยาย Safari แบบเฉพาะของตัวเองได้ง่ายๆ เพียงแค่อธิบายสิ่งที่ต้องการ จากนั้น Safari จะสร้างส่วนขยายแบบเฉพาะขึ้นมาในแถบเครื่องมือ อย่างการเพิ่มปุ่มบันทึกและให้คะแนนสูตรอาหารที่ผู้ใช้ได้ลองทำ

ภาพถ่ายที่สมจริงด้วย Image Playground แบบใหม่หมด

Image Playground นำเสนอวิธีใหม่ๆ อันทรงพลังสำหรับผู้ใช้ในการเนรมิตภาพในจินตนาการให้กลายเป็นจริง โดยผู้ใช้สามารถสร้างภาพคุณภาพสูงได้แทบทุกสไตล์ และในวันนี้ยังรวมถึงสไตล์ภาพถ่ายที่สมจริงด้วย โดยอาศัยโมเดลเจเนอเรทีฟใหม่ที่ทำงานบน Private Cloud Compute ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับการสร้างภาพบนทุกแพลตฟอร์ม และภาพที่สร้างขึ้นจะมาพร้อมลายน้ำ SynthID ที่ซ่อนอยู่โดยอัตโนมัติ เพื่อระบุว่าเป็นภาพที่สร้างขึ้นโดย AI
Image Playground ทำให้การปรับแต่งรูปภาพเป็นเรื่องง่ายไม่ซับซ้อน โดยผู้ใช้สามารถอธิบายสิ่งที่ต้องการเปลี่ยนแปลง หรือเพียงแค่แตะ วงกลม หรือใช้แปรงปัดเพื่อไฮไลท์วัตถุที่ต้องการย้ายหรือปรับขนาดได้
ผู้ใช้สามารถสร้างภาพถ่ายที่สมจริงด้วย Image Playground ที่ทรงพลังยิ่งขึ้น พร้อมด้วยวิธีใหม่ล่าสุดในการปรับแต่งรูปภาพด้วยการอธิบายสิ่งที่ต้องการหรือโดยการสัมผัส
ผู้ใช้ยังมีวิธีใหม่ๆ ในการใช้ประโยชน์จากรูปภาพที่สร้างขึ้นด้วย ซึ่งนอกเหนือจากในที่ต่างๆ อย่างแอปข้อความแล้ว ผู้ใช้จะสามารถใช้ Image Playground สร้างภาพพื้นหลังสำหรับหน้าจอล็อคและโปสเตอร์รายชื่อได้อีกด้วย นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถเลือกอัตราส่วนภาพสำหรับงานที่กำลังทำอยู่ได้ เช่น ภาพแนวนอนสำหรับเว็บไซต์ หรือภาพแนวตั้งสำหรับใบปลิว
หน้าจอ iPhone 17 Pro สามเครื่องแสดงการใช้ Image Playground โดยเครื่องหนึ่งอยู่ในแอปข้อความ เครื่องหนึ่งใช้สร้างโปสเตอร์รายชื่อ และอีกเครื่องหนึ่งใช้สร้างภาพพื้นหลังสำหรับหน้าจอล็อค
นอกเหนือจากพื้นหลังในแอปข้อความแล้ว ผู้ใช้ยังสามารถใช้ Image Playground สร้างรูปภาพสำหรับโปสเตอร์รายชื่อ และภาพพื้นหลังสำหรับหน้าจอล็อคได้อีกด้วย

คุณสมบัติอันทรงพลังสำหรับการติดตามการสื่อสารและการจัดตารางเวลา

คุณสมบัติใหม่ของ Apple Intelligence จะช่วยผู้ใช้จัดการกับการติดต่อสื่อสาร โดยแสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องในเวลาที่ต้องการ2
วันนี้แอปข้อความจะแสดงคำแนะนำแบบแตะครั้งเดียวโดยอิงตามบริบทการสนทนาของผู้ใช้ ทำให้การจัดการสิ่งต่างๆ ง่ายกว่าที่เคย เช่น การสร้างรายการเตือนความจำหรือโน้ต ตัวอย่างเช่น หากมีใครขอรูปภาพ แอปข้อความสามารถช่วยผู้ใช้ค้นหารูปภาพที่ใช่ได้ โดยการจดจำคีย์เวิร์ด สถานที่ และบุคคลในคลังภาพเพื่อช่วยในการหาตัวเลือกที่ดีที่สุด นอกจากนี้การแนะนำในแอปเมลยังมีความสามารถมากขึ้นด้วยโดยการทำงานร่วมกับแอปของบริษัทอื่น ส่วนคุณสมบัติตอบกลับอัจฉริยะในแอปเมลและข้อความก็สามารถดึงสไตล์การเขียนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของผู้ใช้มาใช้ได้แล้ว
เมื่อผู้ใช้โทรติดต่อธุรกิจ คุณสมบัติ Call Context จะแสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องล่วงหน้า เช่น รหัสยืนยันหรือหมายเลขการจอง โดยแสดงผลในแอปโทรศัพท์โดยตรง ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้โทรหาพนักงานต้อนรับของสายการบินเพื่อเปลี่ยนเที่ยวบิน แอปโทรศัพท์สามารถค้นหารหัสยืนยันในแอปให้โดยอัตโนมัติ โดยคุณสมบัติ Call Context จะพิจารณาจากบุคคลที่ผู้ใช้กำลังโทรหา ไม่ใช่สิ่งที่อีกฝ่ายกำลังพูด เพื่อแสดงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และกระบวนการนี้ยังทำงานบนอุปกรณ์ทั้งหมด จึงไม่มีการแชร์ข้อมูลใดๆ กับ Apple หรือบุคคลอื่น
Apple Intelligence ยังช่วยให้สามารถเพิ่มหรือแก้ไขกิจกรรมในปฏิทินได้ง่ายๆ เพียงแค่อธิบายกิจกรรมนั้น โดยในขณะที่ผู้ใช้พิมพ์ แอปปฏิทินจะระบุชื่อผู้ติดต่อและสถานที่ พร้อมทั้งกำหนดชื่อสำหรับกิจกรรมนั้นให้โดยอัตโนมัติ

วิธีที่ง่ายกว่าเดิมในการสร้างคำสั่งลัดอันทรงพลัง

แอปคำสั่งลัดช่วยให้ผู้ใช้จัดการสิ่งต่างๆ ได้เร็วขึ้นโดยการเปลี่ยนกระบวนการทำงานหลายอย่างให้เป็นแบบอัตโนมัติ ซึ่งจะง่ายขึ้นกว่าที่เคยด้วยคุณสมบัติ Describe a Shortcut โดยแอปคำสั่งลัด ซึ่งใช้ประโยชน์จากขุมพลังของ Apple Intelligence สามารถรับคำอธิบายของผู้ใช้และประกอบขั้นตอนที่จำเป็นเข้าด้วยกันแทนผู้ใช้ได้ และหากผู้ใช้เห็นสิ่งที่จำเป็นต้องปรับแต่งหรือเพิ่มเข้าไป ก็สามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงนั้นๆ แล้วแอปคำสั่งลัดก็จะทำการปรับเปลี่ยนให้เอง
ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้สามารถอธิบายคำสั่งลัดให้ทำสิ่งต่างๆ แบบอัตโนมัติ อย่างการตั้งปลุกตอนเช้าสำหรับเช้าถัดไปในช่วงเย็นของแต่ละวัน โดยอิงตามกิจกรรมแรกในปฏิทินของวันถัดไป หรือเปิดแอปด้านการทำงานที่ใช้ประจำโดยอัตโนมัติพร้อมจัดวางหน้าต่างในแบบที่กำหนดไว้เมื่อเชื่อมต่อ iPad กับ Magic Keyboard หรือเปิดไฟที่หน้าระเบียงบ้านในตอนกลางคืนเมื่อได้รับการแจ้งเตือนว่าอาหารที่สั่งกำลังจะมาส่ง

ความสามารถอัจฉริยะในแอปบ้าน

Apple Intelligence ช่วยให้การติดตามสิ่งต่างๆ ที่บ้านเป็นเรื่องง่ายขึ้น ด้วยการอัปเดตการแจ้งเตือนของอุปกรณ์เสริมและความสามารถใหม่ๆ สำหรับกล้อง HomeKit Secure Video
แอปบ้านใช้ Apple Intelligence เพื่อทำความเข้าใจการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกันว่าเป็นกิจกรรมเดียวกัน ดังนั้นผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือนเพียงครั้งเดียวซึ่งจะอัปเดตตามกิจกรรมที่เกิดขึ้นจริง
ด้วย Apple Intelligence วันนี้แอปบ้านสามารถทำความเข้าใจการแจ้งเตือนของอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องกันว่าเป็นกิจกรรมเดียวกันได้
ผู้ใช้สามารถทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในคลิปวิดีโอหลายๆ คลิปต่อเนื่องกันได้อย่างรวดเร็วจากคำอธิบายวิดีโอที่สร้างขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องเปิดดูด้วยซ้ำ และผู้ใช้ยังสามารถค้นหาสิ่งที่ต้องการในคลิปกล้องวงจรปิดได้ง่ายๆ เช่น การส่งพัสดุ โดยที่ด้านบนของหน้าการค้นหา แอปบ้านจะดันคลิปน่าสนใจที่ผู้ใช้อาจจะอยากตรวจสอบขึ้นมา เพื่อให้ผู้ใช้เห็นช่วงเวลาสำคัญได้อย่างรวดเร็ว

คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงที่ทรงพลังยิ่งขึ้น

Apple Intelligence เป็นขุมพลังเบื้องหลังการอัปเดตสำหรับการช่วยการเข้าถึง ซึ่งจะนำความสามารถใหม่ๆ มาสู่เครื่องมือที่ผู้ใช้จำนวนมากต้องพึ่งพาในทุกๆ วัน
VoiceOver มีความทรงพลังมากกว่าที่เคยในการช่วยผู้ใช้ที่ตาบอดหรือมองเห็นได้ไม่ชัดในการสำรวจสิ่งรอบตัวและภาพบนหน้าจอ โดยผู้ใช้สามารถรับคำอธิบายรูปภาพที่ครบถ้วนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และยังมีการอัปเดตคุณสมบัติ Live Recognition ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถกดปุ่มแอ็คชั่นบน iPhone เพื่อถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งรอบตัวได้อย่างรวดเร็วและรับคำตอบโดยละเอียด ส่วนในแอปแว่นขยาย Apple Intelligence ก็นำการสำรวจแบบช่วยเหลือในลักษณะเดียวกันนี้มาสู่หน้าจออินเทอร์เฟซที่มีความคอนทราสต์สูง ซึ่งออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ที่มองเห็นได้ไม่ชัด3
การควบคุมด้วยเสียง ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สั่งการ iPhone และ iPad ได้ด้วยเสียงทั้งหมด จะมีความเป็นธรรมชาติและใช้ง่ายกว่าที่เคย4 เพียงแค่ผู้ใช้อธิบายปุ่มและตัวควบคุมต่างๆ บนหน้าจอแทนที่จะต้องจำชื่อหรือตัวเลขแบบเป๊ะๆ ส่วน Accessibility Reader ซึ่งให้ผู้ใช้ที่มีความพิการลักษณะต่างๆ ปรับแต่งประสบการณ์การอ่านในแบบที่เหมาะกับตัวเองได้ วันนี้สามารถทำงานกับเนื้อหาต้นฉบับที่มีความซับซ้อนมากขึ้น และสามารถสรุปผลรวมถึงแปลภาษาให้ได้ตามต้องการ

อีกหลายคุณสมบัติใหม่ๆ ที่น่าสนใจ

Apple Intelligence คือขุมพลังเบื้องหลังการปรับปรุงอีกมากมายในทั่วทั้งระบบปฏิบัติการ อย่างการพิสูจน์อักษรอัตโนมัติ ซึ่งผู้ใช้จะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับตัวสะกดและไวยากรณ์ที่ดีขึ้นทั่วทั้งระบบในขณะที่พิมพ์ และผู้ใช้ยังสามารถรับคำแนะนำอัจฉริยะสำหรับชื่อไฟล์และโฟลเดอร์โดยอิงจากเนื้อหาภายในได้อีกด้วย นอกจากนี้ Workout Buddy ยังพร้อมให้ใช้งานแล้วในภาษาสเปน และสามารถใช้งานบน Apple Watch ได้แม้ผู้ใช้จะไม่ได้มี iPhone อยู่ใกล้ๆ5 และ Workout Buddy ยังผสานรวมข้อมูลการออกกำลังกายที่มากยิ่งขึ้นเมื่อกล่าวคำสร้างแรงบันดาลใจอีกด้วย ส่วนคุณภาพของ Genmoji ก็ดีขึ้นกว่าเดิมและเปิดโอกาสให้ผู้ใช้สามารถอธิบายสิ่งที่อยากเปลี่ยนแปลงได้

สถาปัตยกรรมใหม่อันโดดเด่น สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวเป็นอันดับแรก

ความสามารถใหม่ๆ เหล่านี้ขับเคลื่อนโดย Apple Foundation Models เจเนอเรชั่นถัดไป ซึ่ง Apple สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะร่วมกับ Google และเทคโนโลยี Gemini ของ Google เพื่อสร้างประสบการณ์ Apple Intelligence ที่ผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว โดยโมเดลล่าสุดเหล่านี้จะทำงานทั้งบนอุปกรณ์และบนเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ Private Cloud Compute
ทุกๆ ด้านของสถาปัตยกรรม Apple Intelligence ใหม่ได้รับการสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวเป็นอันดับแรก ตั้งแต่ Apple Foundation Models ล่าสุดไปจนถึงเทคโนโลยีระบบปฏิบัติการหลักที่ผสานรวมโมเดลเหล่านี้เข้าไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียวในแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Apple โดย Apple Intelligence จะใช้การประมวลผลบนอุปกรณ์และ Private Cloud Compute เพื่อช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ นอกจากนี้ Private Cloud Compute ยังช่วยให้ผู้ใช้ได้เข้าถึงระบบอัจฉริยะระดับแนวหน้า และขณะเดียวกันก็ขยายความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของ iPhone ให้ครอบคลุมไปถึงระบบคลาวด์ด้วย
อินโฟกราฟิกแสดงสถาปัตยกรรมของ Apple Intelligence
Apple Intelligence ใช้ประโยชน์เต็มที่จากสถาปัตยกรรมใหม่สุดล้ำซึ่งรวมถึง Apple Foundation Models เจเนอเรชั่นถัดไปที่ทำงานทั้งบนอุปกรณ์และบนเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ Private Cloud Compute
เมื่อ Private Cloud Compute จัดการกับคำขอของผู้ใช้ จะไม่มีการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา และไม่มีการเปิดให้ Apple หรือบุคคลอื่นใดเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และผู้เชี่ยวชาญภายนอกสามารถตรวจสอบคำมั่นสัญญาด้านความเป็นส่วนตัวนี้ได้ตลอดเวลา
ความพร้อมใช้งาน
  • คุณสมบัติใหม่ๆ เหล่านี้พร้อมให้ทดสอบแล้วเริ่มตั้งแต่วันนี้ผ่านทาง Apple Developer Program ที่ developer.apple.com และจะสามารถใช้งานรุ่นเบต้าสำหรับบุคคลทั่วไปผ่านทาง Apple Beta Software Program ในเดือนหน้าที่ beta.apple.com
  • ผู้ใช้ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence บนผลิตภัณฑ์ที่รองรับซึ่งตั้งค่าเป็นภาษาที่รองรับ จะสามารถเข้าถึงคุณสมบัติต่างๆ ได้ภายในปีนี้ โดยจะมาพร้อมกับ iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 และ visionOS 27
  • Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานโดยรองรับภาษาดังต่อไปนี้ ซึ่งได้แก่ ภาษาอังกฤษ, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, นอร์เวย์, โปรตุเกส, สเปน, สวีเดน, ตุรกี, เวียดนาม, จีน (ตัวย่อ), จีน (ตัวเต็ม), ญี่ปุ่น และเกาหลี คุณสมบัติบางอย่างอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ apple.com/th/apple-intelligence
  • Apple Intelligence ใน iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 และ visionOS 27 พร้อมให้ใช้งานบน iPhone 16 หรือใหม่กว่า, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (ชิป A17 Pro), iPad รุ่นต่างๆ ที่มีชิป M1 หรือใหม่กว่า, Mac รุ่นที่มีชิป M1 หรือใหม่กว่า, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 หรือใหม่กว่า, Apple Watch Ultra 2 หรือใหม่กว่า และ Apple Watch SE 3 เมื่อจับคู่กับ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence ที่อยู่ใกล้เคียง
  • คุณสมบัติบางประเภท อย่างการสร้างภาพ จะมีขีดจำกัดการใช้งานในแต่ละวัน เนื่องจากคุณสมบัติเหล่านี้พึ่งพาโมเดลเซิร์ฟเวอร์อันทรงพลัง และแผนการสมัครสมาชิก iCloud+ ส่วนใหญ่จะมาพร้อมกับสิทธิ์การเข้าถึงที่เพิ่มขึ้น ซึ่งรวมถึงการรองรับ Apple Intelligence สำหรับกล้อง Home ที่ใช้งานร่วมกันได้ด้วย
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

    คัดลอกข้อความ

  • รูปภาพในบทความนี้

    ดาวน์โหลดสื่อทั้งหมด
  1. คุณสมบัติ Siri AI ใหม่พร้อมให้นักพัฒนาทดสอบแล้ววันนี้บน iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 และ visionOS 27 Siri AI จะพร้อมให้นักพัฒนาทดสอบใน watchOS 27 รุ่นเบต้าในอนาคต Siri AI จะพร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้าภายในปีนี้สำหรับผู้ใช้ที่ตั้งค่าอุปกรณ์ที่รองรับเป็นภาษาอังกฤษ และ Apple จะเร่งขยายการรองรับภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม ผู้ใช้ Mac, Apple Watch และ Apple Vision Pro ในสหภาพยุโรปจะสามารถเข้าถึง Siri AI ได้เมื่อตั้งค่าเป็นภาษาที่รองรับ ในช่วงแรก Siri AI จะยังไม่พร้อมใช้งานบน iOS และ iPadOS ในสหภาพยุโรป Siri AI และคุณสมบัติใหม่อื่นๆ ของ Apple Intelligence จะยังไม่พร้อมใช้งานในประเทศจีน ในระหว่างที่ Apple กำลังดำเนินการตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ
  2. คำแนะนำในแอปเมลและข้อความ, Call Context และการตั้งชื่อไฟล์และโฟลเดอร์อัจฉริยะจะมีให้ใช้งานในภาษาอังกฤษ
  3. ไม่ควรพึ่งพา VoiceOver และแว่นขยายในสถานการณ์ที่อาจเกิดอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง การนำทาง หรือการวินิจฉัยหรือรักษาอาการทางการแพทย์ใดๆ
  4. การควบคุมด้วยเสียงที่ขับเคลื่อนโดย Apple Intelligence จะพร้อมใช้งานเป็นภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย
  5. Workout Buddy มีให้ใช้งานบน Apple Watch Series 6 หรือใหม่กว่า, Apple Watch SE (รุ่นที่ 2) หรือใหม่กว่า และ Apple Watch Ultra หรือใหม่กว่าที่ใช้งานร่วมกับ iPhone ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence และหูฟังหรือลำโพง Bluetooth ที่มีการตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์และ Siri เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาสเปน
  6. Apple Vision Pro วางจำหน่ายในออสเตรเลีย แคนาดา จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮ่องกง ญี่ปุ่น สิงคโปร์ เกาหลีใต้ ไต้หวัน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกาหรัฐอเมริกา